Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 6181 til 6200 af 27085
-
Tysk eksamen
ForumindlægJeg har trukket tysk b og skal til mundtlig eksamen. Har i nogen gode råd derude og hvordan kommer eksamen til at foregå? Er det svært og få en god karakter? Har de høje forventninger osv? Takker på forhånd -
En lille oversætelse
ForumindlægEngelsk er ikke en af mine bedste sider, defor ville jeg ha' hjælp af jer. Håber i ville hjælpe migHer er den:Igår i København blev der åbnet et slags diskotek foran mange teenager. Manden som stod for det hed Poul Allesammen var spændt på deres nye klub. De sad og spiste deres aftensmad i kl... -
Hjælp til spansk oversættelse
ForumindlægHej :)Jeg har brug for lidt hjælp, til denne spansk oversættelse.Jeg har gjort et forsøg, men håber der er nogle der vil rette den igennem for mig..Igennem hele bogen har Marcos forsøgt at fortælle Clara at han ikke er skyldig og at det var en fejl at han kom i fængsel.Jeg tror at Marcos er skyld... -
Engelsk Oversættelse!
ForumindlægNår vi smider noget ud, forsvinder det, tror vi. Men i virkeligheden forholdet det sig anderledes, i hvert fald i USA. For her roder videnskabsmænd i folks affaldsbunker, og ganske tit lykkes det at finde noget af interesse. Studiet af skrald er en seriøs videnskab, som kaldes garbology. For ak... -
Oversættelse - med stort?
ForumindlægSiden 1933 har byen været styret af den katolske befolkning.skal den "katolske befolkning" stå med stort? -
SPANSK OVERSÆTTELSE
ForumindlægHvad hedder Hvor bor de på spansk? -
oversæt til spansk
ForumindlægFødt i Mississippi den 8. januar 1935 – og han døde den16. august 1977. Han blev musikalsk inspireret af tidens popmusik. Som ung tjente han til dagen og vejen som lastbilchauffør. Han bragede igennem på den internationale scene med en helt ny lyd og stil. Han medvirkede i 33 film - for eksempel ... -
Oversættelse af ord.
ForumindlægJeg har en del ord, jeg har svært ved at finde i ordbogen. Jeg håber, I kan hjælpe. 1. Grundlæggende mener jeg.. = Basically, I think..? 2. at have det dårligt = ? (ikke syg, men nærmere at have et dårligt liv, hvis I forstår) 3. Jeg rammes af en indre etisk diskussion = ? 4. samvittigheden pre... -
Oversættelses problem
ForumindlægHej jeg har oversat en tekst fra dansk til spansk og så tænkte jeg på om der er nogen som kan finde nogle fejl. Den lille grå mand ville meget gerne være en kendt sanger som alle så op til. En dag mødte han en smuk kvinde som var lige så god til at synge som ham selv. Den lille grå mand og den s... -
Hjælp til oversættelse af opgaveformuleringen
ForumindlægHej allesammen. Jeg har problemer med at forstå selve opgaveformulering til en engelsk opgave vi har fået for. Er der nogen som har tid til at hjælpe mig, vil jeg blive meget glad. Jeg sender den ind i jeres indbakke. Tak på forhånd. -
engelsk oversættelse- hjælp
ForumindlægI virkeligheden har USA to hovedstæder: Washington er forbundsstatens, men New York City er hele verdens hovedstad. 11 september gjorde det imidlertid klart, at New York også er landets mest amerikanske by, mener en ekspert i by historie. I mange år blev New York betragtet som USA´s mindst amer... -
ord oversættes
Forumindlæg"at være godt stillet" er helt væk.. hvordan siger man det på engelsk.. altså det ovenover ;) -
oversættelse af en sætning
ForumindlægHar man på engelsk et eller andet smart udtryk for "at ty til flasken", eller noget der minder om det. -
oversættelse af ord
ForumindlægHej, Jeg dette digt der hedder street gang. I digtet er der ordet "indistinguishable". Hvad betyder dette ? Kan ikke finde det i min ordbog. En anden lille ting. Jeg skal gengive digtet "In my own prose words" . Skal jeg gengive digtet i digtform ? -
Hjælp til spansk oversættelse
ForumindlægHey Er der en der kan hjælpe mig med det her tekst. som jeg har oversættede. Har brug for hjæl... -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej, Er der en, som vil se mit spansk igennem? Der er en dansk tekst vedlagt i dokumentet. På forhånd tak for jeres/din tid. -
Hjælp til grammatikken og/i oversættelsen
ForumindlægHej, er der nogle der vil hjælpe med at tage et kig på min spanske tekst omkring sigøjnere? Det er bare den øverste halvdel. Ville være en stor hjælp, er ret dårlig til spansk :-(. -
Tysk eksamen
ForumindlægJeg skal op til mundtlig tysk eksamen her på onsdag. Jeg har læst alle de opgivne tekster igennem, skrevet referater af dem osv. Hvad kan jeg ellers gøre for at være godt forberedt? Jeg har allerede lavet min disposition. Nu må vi bare håbe på, at min nervøsitet ikke ødelægger alt for mig!Jeg vil... -
Hjælp - tysk opgave
ForumindlægHej, da det er længe siden jeg sidst har haft/lavet tysk, har jeg meget problemer med en opgave jeg er igang med. Har lavet den først opgave (tror dog der er nogle fejl), men har meget svært ved opgave 2, da jeg ikke helt kan forstå teksten jeg skal læse. Håber der er nogen som kan og vil hjælpe ... -
Tyske sætninger
ForumindlægHej,\n\nJeg er i gang med en tysk stil. Der er imidlertid nogle sætninger jeg simpelthen ikke kan få formuleret ordentligt.\n\nPå danske:\n"Det er naturligvis en god ide at de er kritiske overfor myndighederne, men der må være en grænse."\n\nMit bud på tysk:\n"Es ist selbstverständ...