engelsk oversættelse- hjælp

I virkeligheden har USA to hovedstæder: Washington er forbundsstatens, men New York City er hele verdens hovedstad. 11 september gjorde det imidlertid klart, at New York også er landets mest amerikanske by, mener en ekspert i by historie.

I mange år blev New York betragtet som USA´s mindst amerikanske by. Men i virkeligheden er det den mest amerikanske.

I en kort periode var New York USA's hovedstad. Efter et politisk kompromis flyttede man værdigheden til Philadelphia og byggede senere en kunstig hovedstad i Virginias sumpe, Washington, som fuldstændigdomineres af politik og lobbyvirksomhed.