Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 6481 til 6500 af 21753
-
8 små sætninger(fra dansk til spansk)
ForumindlægSom 12 årig blev hovedpersonen Rebeca forladt af sin mor Como de 12 anõs la protagonista Rebeca estába abandonado de su madre. Efter 15 år vender moderen Becky hjem til sin datter i Spanien, fordi hun ønsker, at Rebeca skal tilgive hende. Despúes 15 anõs la madre Becky vuelve a su hija en Espa... -
Ret og forklar fejlene i følgende sætninger
ForumindlægHe had the most hard time of them all. Min rettelse: He had the hardest time of them all. Jeg ved dog ikke hvorfor ar det bliver til hardest? Samme problem har jeg her; Instead of to run they simply walked away. Min rettelse: Instead of running they simply walked away. Ved ikk... -
3 svære sætninger(synes jeg)
ForumindlægEr meint, dass es in Deutschland zu viele Ausländere gibt. Han mener, at der bor for mange udlændinge i Tyskland. Deutsch und Dänisch sind ähnlich mit kleinen Ausnahmen. Har valgt at skrive sprog med stort. Tysk og dansk er det samme med små undtagelser. Ich bekam den Eindruk, d... -
Rettelse til en lille aflevering (små sætninger)
ForumindlægDansk: Bettina forærede søsteren en ring. Broderen forærede hun en plade. Jeg regner med at sige gæsterne sandheden. Direktøren skaffede sønnen et job i firmaet. Datteren skaffede han en lejlighed. En ven fortæller man alt. Har i sendt vennerne en hilsen? De har købt et farve-tv til børnene. Hun ... -
Hvordan ville du oversætte disse fire sætninger til dansk?
Forumindlæg1. What am I supposed to do with this time? 2. It tears so many holes. 3. What am I supposed to do to get by? 4. I'm taking time to thinking I. -
lige hurtig rette et par sætninger tysk
ForumindlægDie glaube ist sehr unterschiedlich von Personen zu Personen. Einige Leute glauben, an einem oder mehreren Göttern, einige der Geister, während andere Leute nur an sich selbst denken. Es gibt auch Menschen, die an nichts glauben -
Fremgangsmåde til sætnings analyse/oversættelse? Spansk!
ForumindlægJeg har haft spansk i 3 år og er skal så op til eksamen i spansk her til sommer :) Indrømmer gerne at andre fag end lige spansk har haft min fokus. Jeg har desperat brug for en god fremgangsmåde når jeg sidder til skriftlig eksamen og skal oversætte. Jeg håber virkelig virkelig der er en der kan ... -
Et lille spørgesmål om en ultra kort sætning
ForumindlægHej folkens!!!!!!! Jeg ved jeg er dårlig til tysk, da jeg spørger jer om jer dette spørgesmål Hvordan man siger "Lavet af" på tysk? Er det "Gemacht von?" -
Indsæt henførende stedord (1 sætning)
ForumindlægWer ist die Frau, ___ ihr immer Ansichtskarten schreibt? Skal det henførende stedord være die eller der? -
hjælp til oversættelse af førnutids- og før fremtids sætninger
ForumindlægDet vil betyde rigtig meget hvis nogen har tid til at kigge på denne aflevering :-) Dansk: (nær fremtid) I ferien skal jeg lave en masse ting. Mandag skal jeg ud at cykle med min familie kl. 1 om formiddagen. Tirsdag skal jeg i biografen med min søde kæreste. Onsdag skal jeg feste med... -
rettelse af et par sætninger for fejl og grammatik
Forumindlægwenn ich in die richtige Perspektive für mich selbst gestellt, glaube ich ausserhalb meiner Erfahrung und den Informationen, die ich haben von die Ausländer in Deutschland, dass gibt es einen leichten Unterschied in der Behandlung, aber nicht gross, erhalten Sie besser behandelt als Ausländer in ... -
Er der en, der har tid til at rette med korte sætninger?
ForumindlægJeg mente selvfølgelig meget - jeg må være trært... Der er 20 af dem. Håber, der er en, der kam hælpe! Tak på forhånd! -
Oversæt 5 sætninger fra dansk til engelsk
Forumindlæg1. Katten var blevet dræbt af en stor hund. 2. De mødtes for 10 år siden, og da de havde kendt hinanden i fem år, giftede de sig. 3. Jeg plejer at holde ferie i Italien. 4. Jeg er vant til at besøge ham tit. 5. Huset er ved at blive malet. -
nogen der vil rette nogle sætninger på tysk??
Forumindlæghej er der nogele der vil rette den nedstående tekst og fortælle mig fejlene? Auf diesem Bild sieht man zwei Mädchen. Sie haben die deuchen Flage an ihre Geschichte gemalt. Sie befinden sich in einem Stadium, zb. Ein Fussball Kamp. Das Mädchen ganz links sieht traurig aus. Das Mädchen ganz ... -
Regler til at skrive en rigtig sætning.
ForumindlægHej allesammen. Jeg kender ikke rigtig nogle regler, udover denne at, hvis der er 2 udsagnsord, skal et af dem altid skrives sidst. Fx - Ich solte heute zu laufen Hvis i kender nogle regler, ville det være fedt, hvis i delte dem. -
Tyske sætninger, hvis nogen ville være søde at rette dem for fejl ?
ForumindlægHey forum.Igen igen sætter jeg lige nogen sætninger ind som jeg håber en gider se igennem og rette for eventuelle fejl.1. Det var den sjoveste fest som jeg har oplevet.2. Der var flere gode taler.3. Den sidste tale var bedst.4. Hvilken læge har den korteste ventetid.5. Jordbærrene er dyrest nu.6... -
Nogle der vil hjælpe mig med at få formuleret sætningerne korrekt
ForumindlægHej jeg har brug for lidt hjælp til disse sætninger så de lyder korrekt både hvad angår stave og kommafejl og i det hele taget. 1.Simona Abdallah fortalte hendes forældre og familie at hun nu gerne vil flytte til København, uden at skulle have en mand, og at hun i København vil arbejde på hende... -
nogen der kan hjælpe med at oversætte disse sætninger? :))
Forumindlæg1. Han lugtede af tobak. 2. Måske har han mistet sit arbejde. 3. De er fløjet direkte til Frankfurt 4. Hans familie er flygtet fra deres hjemland 5. De drog først til nabolandet, men senere er de draget videre. 6. vi lukkede vinduet fordi de øsede ned udenfor. -
Hjælp til en dansk-engelsk oversættelse (Nogle få sætninger)
ForumindlægHej. Jeg skal have oversat et par enkelte sætninger - eller vil hvertfald gerne have lidt hjælp :-) Den første sætning lyder således: Da solen var gået ned, blev det usædvanlig koldt. trods det fine vejr følte man, at efteråret var kommet. Mr. Morton, der var på vej hjem i en bil efter at hav... -
Hans eller sin- forklaring på hvorfor det er hans i følgende sætning
ForumindlægHej, jeg har lært at når man skal finde ud af om der skal stå hans eller sin i en sætning, skal man følge disse regler: Hans= en andens. Sin = sin egen Så hvorfor skal der stå "min far og hans kammerater fik en ordentlig skideballe". ?? Jeg forstår det ikke, hvis det er farens og han...