Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 7161 til 7180 af 40403
-
Korrekt oversættelse
ForumindlægHej er der lige en der vil rette min engelsk opgave (komma, kongruens fejl osv.) - den skal være færdig idag kl. 20.00 Tak :) -
spansk oversættelse
ForumindlægEn der kan hjælpe mig med spansk over besked? -
Hjælp oversættelse til i morgen...
ForumindlægNogle der vil rette denne igennem for eventuelle fejl? It is an autumn morning in London and the beginning of a new working day for Taiken Mikkola. Together with millions of people the 18 year old Finn walks down in the Underground to begin the work of the day. But as soon as Mikkola gets down a... -
En lille oversættelse
Forumindlægil était une fois un joli petit diable, 1000 tak :D -
en sætning. oversættelse
ForumindlægI går gik vi først i seng kl. 5 om morgenen - 4) Hier nous sommes coucher à 5 heures dans le matin. Er det rigtigt oversat? -
Ord-oversættelse
ForumindlægHej. Hvordan formulerer man udtrykket "social arv"? (sætning: "hvor den sociale arv kommer til udtryk i folks valg af erhverv") -
Spansk oversættelse
ForumindlægHej. Jeg skal ovsætte nogle sætninger fra dansk til spansk. Er der nogle der vil se dem igennem og skrive hvad jeg har forkert og hvorfor? Hilsen Lasse -
Hvordan oversætter man dette til engelsk?
Forumindlæg´´ Men nu var jeg ked af det på hendes vegne. -
Oversættelse af spørgsmål
ForumindlægHej (: Har 3 spørgsmål som jeg ikke er helt sikker på hvad de betyder. Håber du/i kan hjælpe mig. 1.Explica lo que ahora sabemos de la vida y de la familia de Alí 2.¿Qué significa que El Estrecho de Gibraltar “era como un gran cementerio”? 3.¿Qué piensa Alí sobre su situatióny sobre su fami... -
Nogen der vil oversætte?
ForumindlægAnja og stöpsel er to punkere i berlin. de har begge været outsidere hjemme hvor de boede, skolen gik ikke godt og nu forsøger de livet som gadebørn. De sover på gaden eller hos venner og lever af at tigge. Anja har en hund og giver først hunden mad, inden hun selv spiser. de har begge prøvet man... -
Spansk oversættelse
ForumindlægDa Ians forældre tog ham med til en demontration mod Irakkrigen, vidste han ikke noget om politik. Hans mor fortalte ham hvad der skulle ske: "Mange er allerede taget til centrum. vi vil have at regeringen trækker de spanske soldater tilbage fra krigen, og vi råber det højt og synger politis... -
Engelsk oversættelse!!!
Forumindlægjeg har oversat dette fra Dansk til Engelsk!! Nogle fejl der kan rettes?? “London er i dag en af de byer I verden, der modtager flest indvandrere - endda foran kosmopolitiske metropoler som New York og Los Angeles. I artiklen ”London’s Comings and Goings” beskrives nogle a... -
oversætte en sætning
ForumindlægJums ir gudrs, mes netirumi? hvad betyder det?? -
oversættelse af sætninger
Forumindlægsætningerne: 1. Jeg ville gerne fortælle om, hvad jeg laver i min fritid. 2. ... som jeg er rigtig glad for (underforstået arbejdet) 3. Vi har det sjovt 4. jeg er træt af det. 5. Jeg er glad for arbejdet. -
Oversættelse af sætning?
ForumindlægHej, hvordan siger man dette på engelsk? : Denne fortællertype giver læsren et personligt perspektiv på novellen. Jeg har oversat det til: This type of narrator gives the reader af personal perspective on the short story. Men ser det rigtigt ud? Tak på forhånd. :-) -
Spansk oversættelse
ForumindlægMalene bruger kun omkring en halv time'' skal det lyde sådan på spansk, eller hvor ligger fejlen? Malene utiliza solo media hora? :) -
Rette oversættelse
ForumindlægHej! Er der en der ville rette et par linjer. Jeg ville nemlig vide hvor mange fejl jeg har.. -
Tyks oversættelse?
Forumindlægi filmen kalder den kvindelige hovedperson Christa-MariaChrista-Maria. stasiagenten for et godt menneske.I begyndelsen af filmen har vi som tilskuere dog slet ikke sympati for ham. Stasiagenten Wiesler får til opgave at overvåge de to mennesker, men i løbet af overvågningen. ændrer han sin parti-... -
Tysk oversætning
ForumindlægHej! Jeg vil gerne have oversat dette fra dansk til tysk: "Jeg vil gerne fortælle om fitness. Jeg elsker fitness og jeg går i fitness tre gange om ugen. Jeg finder det meget vigtigt at holde sin krop og form og spise sundt. Jeg synes at fitness er meget sjovt og rart at være i. Efter et par... -
TYSK HASTER FOR VILDT
ForumindlægHej med jer venner.. jeg har noget tysk somer mindre end en side. håber folket har lyst?? på forhånd tak