Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 721 til 740 af 21753
-
hjælp til en sætning!!
Forumindlægjeg har meget svært ved at oversætte denne her sætning til tysk:Da Hitler kom til magten og indlemmede Østrig i det Tyske Rige i 1938, betød det meget store omvæltninger, ikke mindst for den jødiske befolkning.Wenn Hitler zum Macht kam und Österreich im Jahre 1938 in die Deutsche Reich eingeglied... -
en sætning
Forumindlæghan boede med sin mor. Er wohnte mit seine Mutter? -
hjælp til en sætningen
Forumindlæghedder det: De har givet udtryk for deres eget syn på naturen eller af naturen??? -
to sætninger
ForumindlægHej, nogen som vil kigge dette igen :) ? Maskiner som er beskrevet i teksten har en masse fremtidsfuktioner. Eksempelvis kan huset skrige en opera mens man tager et bad, kakkelovnen kan tale og sengen kan rokke dig i søvn og vække dig igen. The machines which are described in the text have a... -
Sætning
ForumindlægHej alle "I min familie har vi ingen specielle traditioner i påskeugen" "En mi familia no tenemos (nadie?!) tradiciones especiales en la Semana Santa" Jeg er meget i tvivl om benægtelsen; skal den være dobbelt? Mange hilsener Amigo -
hjælp til en sætning.
ForumindlægHej. Hvordan siger man "Jeg har trukket en eventyrtekst som hedder.." -
en sætning til!
ForumindlægDiktatorer kan typisk ikke lide de kritiske intellektuelle. Los dictadores típico no se gustan los intelectuales críticos Hvordan skal denne oversættes til spansk? er klar over der er noget galt mht. "gustar reglen" men kan ikke gennemskue hvordan den skal oversættes. -
Sætning
ForumindlægHvad mener der med denne sætning Godhed båder en mand langt mere end forræderisk slethed? Det står i Odysseen. I 22 sang, v. 374 -
En sætning
ForumindlægVille bare lige vide om denne sætning er korrekt. "George ist ein Mann, der sehr freundlich ist und den alle lieb haben" MVH -
Hjælp til en sætning.
ForumindlægJeg har lidt problemer med denne sætning: barejeren ler ad ham = el cantinero se ría de... Jeg har lidt svært ved at indsætte 'ham' og hvad hedder det i dette tilfælde. Er der nogen, der kan hjælpe? -
Er der en som vil se på sætningen
ForumindlægMagredes lost his best friend and fellow spilder, Neil Landsberg ( due) to PTSD, which let him to commit suicide. Kan man fjerne due for at gøre sætningen lidt kortere, men stadig have alle oplysninger med ? -
en sætning
ForumindlægHvordan oversætter man"Kriminaliteten falder" ?The crime falls er ldit for enkelt? -
en sætning
Forumindlæghvordan siger man: men han er bange for det, han kalder "den marxistiske caner" tienen miede de...?? él llama "el cáncer maxista" -
en sætning
ForumindlægMuligvis behøver vi ikke vores præster, men man er nødt til at tro på at der er noget som er mægtigere end du og jeg. Quiza no necesitamos nuestros curas, pero se necesita creer que hay algo más poderoso que tú y yo.. -
En sætning
ForumindlægSkal oversætte: Dit problem ligger ikke i dit udseende.. Your problem does not lie in your appearance. Er det korrekt? -
En sætning
ForumindlægHej. Jeg er i tvivl om hvad, Mein Vater tat mir leid. Er det en slags datid af, at være ked af noget eller undskylde? På forhånd tak Nikki -
en sætning
ForumindlægDie Polizei fordert alle auf, die Platz vor dem Rathaus zu verlassen. korrekt `? -
Fransk oversættelse
ForumindlægHey :-) Jeg skal oversætte en tekst i fransk, og er støt på en linje som driller en smule. Håber i kan hjælpe mig. Linjen: Christian får lyst til et brusebad -
Fransk Tutor?
ForumindlægHej allesammen Nogle franske tutorer der kan hjælpe mig med min fransk eksamen på gymnasium? eller kender du nogen der kan? Hvis du er interesseret i at give nogle undervisningstimer, så smid din mail som besvarelse så vi kan videreaftale angående pris, dine evner osv. Mange håbefulde hilsener... -
Sætninger
ForumindlægHej Er der noget problem med denne sætning: Accusing tech-companies of addicting people by designing certain interfaces seems nonsense. Jeg tænker særligt på addicting - er det overhovedet et verbum? Derudover er der denne sætning: So perhaps will the Internet eventually make war en...