Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 1161 til 1180 af 19268
-
HJÆLP SPANSK!!
ForumindlægHej! Er der nogle der vil rette denne tekst... er nybegynder ... MANGE TAK PÅ FORHÅND. Un hombre el nombre es Adriano. Adriano va a la discoteca porque ello quiere bailar. Ello ve muchas personas pero ve una mujer muy guapa. Ella nota la mujer, ella está bebe una cerveza con lim&... -
Spansk
ForumindlægHej folkens. Er der nogen der kan se om denne sætning giver mening Den lyder følgende: Hay muy diferente que yo hago en mi tiempo libre. Yo he entre otras cosas trabajo. -
spansk
ForumindlægDet er i vores samfund i dag også næsten moderne at gifte sig. Mange gør det fordi deres forældre er blevet gift, eller veninder og venner. Alle par i min egen familie er gift. Og jeg har også selv planer om at blive gift en dag. Hoy en nuestra sociedad es también casi ser de moda para casars... -
spansk, hjælp hjælp
ForumindlægKan nogen please, se det her igennem og rette det? TUSIND TUSIND TAK PÅ FORHÅND! Traducción 8 1. Esperanza nació en 1925. 2. Esperanza y su esposo Balbino viven en un pequeño pueblo llamado Pelegrina. 3. La mentira al este de Madrid. 4. Dos jóvenes daneses los visit... -
Spansk :)
ForumindlægEn, som er sød at rette min spanskopgave? Så ville jeg blive meget taknemlig. -
Spansk ?
Forumindlægjeg er i gang med at skrive en stil om det spanke sprog. Men jeg er lidt usikker på om det er det 2. eller 3. eller 4. største sprog i verden. Det er forskelligt fra hjemmeside til hjemmeside, og jeg ved ikke helt hvem jeg skal stole mest på. Er der nogle som ved det 100 % ? -
Spansk
ForumindlægNogen der er søde og se om der er nogen fejl? Es un hombre muy famoso su mis conquistas. No ha conquistado países, ha seducido a mujeres.. más de mil. Vive en Sevilla, pero viaja muCHO y siempre conozco nuevas mujeres. ¡él encanta su vida! Cada año va a la feri... -
Spansk
ForumindlægHej venner, jeg skal fremlægge på mandag, og jeg tænkte på om der var en der vil pointere mine fejl i denne tekst, så jeg kan lære af mine fejl. På forhånd tak. He elegido esta imagen porque me encanta el fútbol. En la imagen podemos un estadio de fútbol. El estadio de futbol está en España.... -
Spansk.
ForumindlægHejsa derude, håber der er nogle venlige mennsker, som har lidt tid til overs til at rette min spanske aflevering, som ikke er til om længe, jeg har oversat det fra dansk til spansk. Hejsa Elena Miguel, jeg vil fortælle dig lidt om det danske mad og madtraditioner, da du jo flytter til Danmar... -
spansk
Forumindlæghej er der en sød person der kan se om disse sætninger er rigtigt oversat fra dansk til spansk. har virkelig brug for hjælp det er noget vi skal aflevere 1. for tiden bor hr. Nielsen i et privat hjem i Salamanca Para este momento vive el Sr. Nielsen en una casa privada en Salamanca 2. Han e... -
SPANSK !
ForumindlægHeej alle sammen... Jeg har virkelig svært ved spansk, og jeg vil spørge jer om i ikke vil kigge på min opgave, og se om jeg har nogle fejl i den...? det vil være en kæææææmpe hjæælp :D På forhånd tak -
hurtig spansk hjælp '
Forumindlæger der nogen der kan oversætte disse 4 linjer? jeg ved folk gerne vil ha' man selv prøver, har jeg også gjort. Han har fået en rød trøje med et basketball mærke. Han spiser en sandwich og tænker at han aldrig har smagt noget så godt. Han tænker over hvad han skulle gøre uden sine forældre.... -
Spansk aflevering. Sidste rettelse.
ForumindlægHej alle sammen. Jeg har lavet denne oversættelse, og mangler noget hjælp til de sidste fejl. - I må meget gerne skrive en forklaring efter rettelse, så jeg kan lære noget af mine fejl. På forhånd tak. 1. Familien Martínez bor i en ny lejlighed. 2. Lejligheden har 4 værelse, køkken og bad... -
Hjææælp oversættelse 1 sætning
Forumindlægnogen der vil oversætte det her `? Skolen navn er _____ -
Spansk
ForumindlægHey er der nogen som kan kigge på min spansk aflevering? Den betyder rigtig mget på mit standpunkt det vil være en stor tjeneste! :) -
begynder spansk tjek?
Forumindlægjeg ville bare høre om nogen lige kan se nogle fejl i denne aflevering? - TAK! Opgave 5 side 88.</o:p> Indsæt den rigtige form af udsagnsordet i nutid. <span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin; mso-ansi-language:ES-TRAD&... -
Spansk hjælp!
ForumindlægHej allesammen. Jeg har til min seneste aflevering skulle skrive en tekst om hvordan det er at flytte til et andet land. Jeg har brugt min mor som eksempel, men jeg ved virkelig ikke hvordan min grammatik er. Det vile være dejligt hvis nogle af jer lige kunne skimte den, og pointere bare de vær... -
Spansk
ForumindlægJeg skal skrive studieretningsprojekt i spansk A og matematik A. Jeg har her valgt at tage udgangspunkt i kirken La Sagrada Familia og Gaudí. Jeg ville spørger dig om, at nogen er jer, har kendskab til dette emne og kan sende mig nogle spanske/danske bilag omkring emnet -
Spansk grammatik spørgsmål
ForumindlægSidder i en spansk opgave og bliver i tvivl om flere slags oversættelser: fx. ordet "som" som normalt oversættes til "como" hvilket jeg tit synes har fået som fejl i min stil til at skulle være "de" eller "que" eller noget lignende istedet for, så hvad ... -
Hjælp til oversættelse af ordsprog - HASTER !!
ForumindlægDer findes et ordsprog i spanien, der på dansk lyder; "Lyspunkter ses bedst på mørk baggrund" Men hvordan lyder det oversat til spansk, gramatisk korrekt? På forhånd tusind tak for hjælpen .