Spansk
hurtig spansk hjælp '
er der nogen der kan oversætte disse 4 linjer?
jeg ved folk gerne vil ha' man selv prøver, har jeg også gjort.
Han har fået en rød trøje med et basketball mærke.
Han spiser en sandwich og tænker at han aldrig har smagt noget så godt.
Han tænker over hvad han skulle gøre uden sine forældre. Han tror ikke han vil kunne overleve.
Forældrene er ikke hjemme. Han finder en 10 euro I sin lomme.
Svar #1
06. december 2009 af Duffy
Jamen så lad os dog se, hvad du har fået det til.
Her er hvad Google serverer. (Trænger til at blive rettet til!)
Ha sido una camiseta roja con una marca de baloncesto.
Él come un sándwich y piensa que nunca ha probado algo tan bueno.
Piensa en lo que debe hacer sin sus padres. Él no cree que pudiera sobrevivir.
Los padres no están en casa. Toma de 10 euros en el bolsillo.
Svar #2
06. december 2009 af jsander (Slettet)
Ha tengo un camiseta roja con una marca de baloncesto.
Él come un sándwich y piensa que nunca ha probado algo tan bueno.
Piensa en lo que debe hacer sin sus padres. Él no cree que pudiera sobrevivir.
Los padres no están en casa. encontar 10 euros en el bolsillo.
det er de eneste fejl jeg lige kan finde.
Svar #3
06. december 2009 af jsander (Slettet)
* el come un bocadillo y piensa que el nunca ha sabido algo tan rico.
Piensa en lo que debe hacer sin sus padres. Él no cree que pudiera vivir.
er det mere rigtigt?
Skriv et svar til: hurtig spansk hjælp '
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.