Søgning på: erhvervsjura noter. Resultater: 14261 til 14280 af 15240
-
Hurtig hjælp til oversættelse af dansk sætninger
ForumindlægOversæt følgende sætninger til engelsk: 1. Kan du huske, hvad der skete på min fødselsdag sidste år? Do you remember what had happened on my birthday last year? 2. Jeg har engang boet i Østrig, men det er så længe siden, at jeg ikke kan huske det. I have once lived in Austria, but it was... -
Rule Britannia - James Thomson
ForumindlægHej allesammen! Har læst digtet "rule britannia" af James Thomson som jeg skal bruge i en sso i Engelsk. Men ville gerne høre jeres bud på en kort tolkning/analyse. Håber at høre fra jer! When Britain first, at heaven's command,Arose from out the azure main;This was the charter of t... -
Rule britannia af James Thomson
ForumindlægHej allesammen! Har læst digtet "rule britannia" af James Thomson som jeg skal bruge i en sso i Engelsk. Men ville gerne høre jeres bud på en kort tolkning/analyse. Håber at høre fra jer! When Britain first, at heaven's command, Arose from out the azure main; This was the charter of... -
Oversættelse
ForumindlægHej, er der en der lyst/ tid til at rette min oversættelse.Hvorfor fandt man aldrig Jack the Ripper?I efteråret 1888 blev Londons beboere skræmt fra vid og sans. En moder, der blev kaldt Jack the Ripper, havde myrdet 5 kvinder på den mest brutale måde. Ofrene var alle prostituerede fra Whitechape... -
Engelsk rettelse
ForumindlægHej søde mennesker :) Jeg har skrevet et essay af "The Sandwich Factory” - håber virkelig at der er nogle der vil se den igennem - mht. grammatiske fejl. A. Essay about ”The Sandwich Factory” “The Sandwich Factory” is a short story by Jason Kennedy. The text is... -
Spørgsmål... :)
ForumindlægJeg har skrevet nogen spøgsmål som jeg skal stille på klassen i morgen.. tænke om der var nogen der ville se igennem for grammatiske fejl for min lærer er ikke så glad for den slags... :)På forhånd tak!Why didn’t Boxer let the other animals know that he was in pain?What was Boxer’s ambition befor... -
oversættelse
ForumindlægEn af vores venner ,Knud , praler af , at han kender alle faldgruberne. Men vi glæder os til at se lave ham lave en fejl en dag. Og så vil vi minde ham om , at han ikke er ufejlbarlig.Forleden dag var han til retten i Hereford ; politiet havde mistanke om ,at han havde kørt bil efter at have dru... -
kort oversættelse
ForumindlægEn af vores venner ,Knud , praler af , at han kender alle faldgruberne. Men vi glæder os til at se lave ham lave en fejl en dag. Og så vil vi minde ham om , at han ikke er ufejlbarlig. Forleden dag var han til retten i Hereford ; politiet havde mistanke om ,at han havde kørt bil efter at have dru... -
oversættelse
Forumindlæghej, nogen der gider rette min oversættelse?Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning.According to new researches the importance of the sleep for the ability to remember is surprisingly important. (search eller searches?)Menneskets hukommelse opbygges ... -
kort oversættelse
ForumindlægEn af vores venner ,Knud , praler af , at han kender alle faldgruberne. Men vi glæder os til at se lave ham lave en fejl en dag. Og så vil vi minde ham om , at han ikke er ufejlbarlig. Forleden dag var han til retten i Hereford ; politiet havde mistanke om ,at han havde kørt bil efter at have dru... -
PLZ HJÆLP!! Nelson Mandela Tale
ForumindlægHej Folkens! Jeg er igang med min SRP om Apartheid i Sydafrika. Jeg skal analysere Nelson Mandelas tale "Rivonia Trial Speech" fra 1964. Jeg har problemer ved at forstå, hvorfor han lægger ud med, at sige han er den første ankladede! Det ville være dejligt hvis I kunne hjælpe mig med a... -
rettelse af oversættelse
ForumindlægSøvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. According to new researches the importance of the sleep for the ability to remember is surprisingly important. (search eller searches?) Menneskets hukommelse opbygges i stadier. The human being’s memory gets c... -
lille oversættelse
ForumindlægHeY.. er der en der vil kigge denne lille engelske oversættelse igennem:) på forhånd mange tak:)Mange penge kan spares ved at man gør rent i sit eget hjem. har man en hushjælper bør man sige hende/ham op og så selv tage fat. Men rengøringen skal gøres rimelig profesionelt, det nytter ikke at sjus... -
Rettelse af oversættelse
Forumindlæghej, er der en der har tid til at rette min oversættelse?Søvnens betydning for evnen til at huske er overraskende vigtig, viser nyere forskning. According to new researches the importance of the sleep for the ability to remember is surprisingly important. (search eller searches?) Menneskets hukom... -
lilie engelsk...
ForumindlægHej nogen der vil kig der her igennem ?Danske udgave:Jeg har lige fået brev fra min onkel i Amerika. Han skrive, at han har tjent mange peng for nylig.han fortæller, at han arvede nogle penge efter en tante, som også gav ham de gode råd at sætte dem i banken også leve af renterne. Skønt det var e... -
Rettelse American beauty
Forumindlægnogle der har lyst til at rette min stil ? tak på forhånd... American beauty is a film about lost youth dreams, fundamental human needs for love on how important it is to see the beauty in life before it is too late Lester is married to Carolyn. They have a teenage daughter, Jane. Lester lives... -
Drilleverber
ForumindlægNu har jeg skulle oversætte nogle sætninger til engelsk.. Men er lidt i tvivl, om hvor korrekt jeg har håndteret disse verber.. De kan nemlig godt drille lidt i nogle sammenhænge, ved jeg. Her er mine forslag: 1. Konen ønskede, at han skulle komme tilbage. The wife wanted him to come back. 2. Kid... -
rette
Forumindlægnogen der vil rette denne lille tekst for de værste fejl?Guest teacher (Sabine Hansen)And to this topic I can relate to one of our guest teachers, named Sabine Hansen, actually it’s one of my classmates big sister. But she was in our class, and she told us about how it was to live in Ireland, bec... -
8 sætninger som skal oversættes fra dansk til tysk.
ForumindlægHejsa everybody! Jeg skal oversætte følgende 8 danske sætninger fra dansk til tysk. Jeg ved godt det er dårligt tysk, men opgaven er ganske enkelt oversættelse af sætningerne. Det ville være dejligt, hvis der var nogen som gad rette i dem (hvis I kan finde fejl selvfølgelig :-) ) Husk som sagt ... -
Oversættelse
ForumindlægHej er der nogen der kan rette denne her oversættelse for mig. My wife and i have just been visiting my brother in law. We should have lived there for a week, but we changed our minds after 2 days: His sons were so brazen that they even took off their hats, while they ate dinner. When they di...