Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 14521 til 14540 af 19268
-
La otra orilla de El Dorado
ForumindlægHej, Jeg sidder og skal forberede en fremlæggelse omkring de første 5 kapitler af denne bog. Er der nogen der ligger inde med nogle notater, oversættelser eller andet omkring den? Det kunne være en stor hjælp :) -
hej har brug for hjælp
Forumindlægjeg vil ha hjælp til at oversætte til datid her er de Ord sail come leave see set stand two alike it tastes good -
hjælp til en sætning - haster
ForumindlægHvordan vil i oversætte denne sætning? Frisch lader nu sin hovedperson, hvis holdning er, at skæbnen ikke findes, flyve ind i et net af skæbnetråde som en flue. for skæbnetråde skal "Schicksalsfaden" bruges.please hjælp! -
hjælp til sætning
ForumindlægEr der nogle der kan hjælpe mig med at oversætte den her sætning: Jeg glæder mig til at lære jer at kende, og jeg takker for jeres gæstfrihed -
Hjælp til tysk
ForumindlægHej Er der en person som er god til tysk, der vil rette min lille oversættelse (100 ord) ??? Det skal lige siges at jeg ikke er helt vildt dårlig til tysk, men blot gerne vil blive bedre. Mange hilsner -
En hjælpende hånd søges...
ForumindlægDer skulle vel ikke være nogen der ligger inde med oversættelsen "Amerika - det forjættede land" som står i øvehæftet til engelsk grammatik med synonymer??? Er lidt i tidsnød, så nogen der kan hkælpe? På forhånd tak. :-) -
En hjælpende hånd søges...
ForumindlægDer skulle vel ikke være nogen der ligger inde med oversættelsen "Amerika - det forjættede land" som står i øvehæftet til engelsk grammatik med synonymer??? Er lidt i tidsnød, så nogen der kan hjælpe? På forhånd tak. :-) -
Sætning på tysk
ForumindlægHej Allesammen. Nogen som gider at oversætte mig denne danske sætning til tysk: December er en aktiv måned, hvor kreditkorten er bliver brugt meget ? Kreditkarten (F) Monat (M) På forhånd tak -
Tyyyyysk
ForumindlægHeey Guys. jeg har lige brug for hjælp her. Jeg er gået i stå med at oversætte en sætning fra tysk til dansk. kan i hjælpe mig. Sætningen er : " Hun har især syntes godt om teksterne".??? -
Bøjning af ubestemt stedord
ForumindlægHej! Sidder lige og grubler lidt her. Skal oversætte "..... med en anden kvinde, Monika" Hvordan er det nu man bøjer et ubestemt stedord? Mit bud ville have været "..... mit einer anderen Frau, Monika"? -
Dativ? Akkusativ?
ForumindlægHej, Jeg har nogle tysk lektier, hvor jeg skal oversætte fra dansk til tysk, og mit spørgsmål er, hvordan ved man, om en sætning står i dativ, akkusativ, nominativ o.s.v? TrineLE -
tysk boganmeldelse :(
ForumindlægEr der nogen der evt. har skrevet en tysk boganmeldelse jeg må læse igennem? Ellers er der så nogen, som vil hjælpe mig med at oversætte en boganmeldelse fra dansk til tysk? På forhånd tak! :) -
Kæft, trit og retning ?
ForumindlægHej d: Jeg er ved at skrive et engelsk essay, men sidder lidt fast. jeg skla bruge en oversættelse af : kæft trit og retning. men har ikke kunne finde det i nogle ordbog ? nogle der kan hjælpe ? -
Hjælp til en kort sætning!
ForumindlægHej er der nogle der vil være så søde at oversætte denne sætning for mig... Jeres firma er blandt dem, som vi har fået opgivet af den danske ambassade i Paris. Især det med....SOM VI HAR FÅET OPGIVET hjæælp :D? -
pm og am
ForumindlægNu sad jeg lige og skulle oversætte en aktivitetskalender og blev lige pludselig helt itvivl ! :S f.eks kl 16:00 (altså aften) er det pm eller am ? 4pm eller 4am? -
ORDSTILLING!?
Forumindlæg"Voksne, som prøvede på at overtale dem til at gå hjem,..." Oversættes til: "Erwachsene, die sie nach Hause versuchten zu übereden,.." ELLER HVAD? -
Gode hjælper?
ForumindlægEr der nogle herinde i studieportalen, som kan hjælpe mig med en tysk oversættelse..? og det handler om grammatik.. så please bare nogle, som kan give mig en hjælpende hånd så er jeg glad... Tak på forhånd :) -
HASTER
ForumindlægHej da jeg er meget dårlig til engelsk, ville jeg høre om der ikke er en der gider rette min oversættelse fra dansk til engelsk. Den fylder kun 8 linjer og er i et let sprog :) Håber meget der er en der kan hjælpe. KH :) -
En glose
ForumindlægHvordan vil I oversætte: "jeg beder løgneren hjælpe min søter?" Hvad med: Je prie le menteur d'aíder ma soeur? -
Tysk oversætning
ForumindlægHjælp til at oversætte den her sætning :-) : Men selvom alt var godt på skolen, var det stadig meget kedeligt. Kan ikke få grammatikken til at lyde rigtig Nogle der kan hjælpee..? HASTER MEGET