Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 16101 til 16120 af 21754
-
ne... pas?
ForumindlægJeg er meget i tvivl om hvor jeg skal indsætte ne pas i disse sætninger! Je suis malade Tu es assez content Daniel est un bon joueur Nous sommes en forme Vous êtes crevés Daniel et Thomas sont très nerveux -
1 lille ting
Forumindlægdenne sætning:\n\npå dansk: Men de vil ikke have, at den skal være åben for alle.\n\ndet skal oversættets sådan det står i konjuktiv. er dette så rigtigt?\n\nMais ils ne veulent pas qu'elle soit ouverte à tout le monde. -
HJÆLP TIL RETTELSE AF 200 ORDS TEKST
ForumindlægGodaften Studieportalen, Jeg har en tyskafl for til på tors og jeg er ikke sikker på om jeg har mine sætninger rigtige. Jeg ville blive meget taknemmelig hvis der var én af jer der gad rette mine fejl og evt skrive fejlen i parantes el sådan noget.. Afleveringen er vedhæftet. -
Hjælp til gloser
ForumindlægJeg kan ikk lave sætningen: "Den starter med Julien og hans bror francoise's afgang fra Paris"..\n\nIndtil videre er jeg kommet på "Il commence avec la demission de Julien et son frère François".. Men kan ikke få "fra Paris" ind :/ Hjæææææææææælp! -
HJÆÆÆLP TIL ENGELSK KOMMAAAA!
ForumindlægHEJ STUDIEPORTALEN JEG HAR EN OPGAVEN DER SKAL AFLEVERES HER OM 2 TIMER ER KOMMAERNE SAT RIGTIGT I FØLGENDE SÆTNING: ALL THIS, IS ONLY BEVAUSE OF A MAN, THAT I THOUGHT WAS THE ONLY BOY, I COULD TRUST IN THIS SILLY LIFE. TAK PÅ FORHÅND -
Ordsprog?
ForumindlægHej.\n\nJeg leder efter et ordsprog, hvis indhold beretter om, at man eksempelvis skal være opmærksom på noget for at udvikle dette. Det skal sættes ind som en del af nedenstående sætning:\n\nDet viser, at de er opmærksomme samfundsborgere, og sådanne er værd at samle på, hvis man vil .............. -
Hjælp (Mindste kvadraters metode)
ForumindlægHej, Jeg har problemer med følgende: S = (y1-b)2 + (y2-b)2 + (y3-b)2 - 2a((y1-b)(x1-x)+(y2-b)(x2-x)+(y3-b)(x3-x))+a2((x1-x)2+(x2-x)2+(x3-x)2 Benyt sætningen ovenfor til at bestemme den værdi af b, der gør summen af de tre første led så lille som mulig. -
Udeladelse af "in"
ForumindlægJeg sidder med en tekst, der skal oversættes til tysk. En sætning lyder: "Det femte flyveblad dukkeddde op i flere byer i Sydtyskland". Jeg ville oversætte dette med: "Das fünfte Flugblatt tauchte in mehrere Städter Süddeutschland auf". Jeg ved så ikke, om der skal være &q... -
ud over
Forumindlæghvordan siger man "Han indser, at han har noget at tage sig til ud over at være sammen med Hanna".. Kan ikke helt finde ud af det der "ud over".. Men har fået til "Er sieht ein, dass er ...? " Det er til min stil, så det skal ikke oversættes direkte, men synes at sæt... -
Oversættelse
ForumindlægEr gået noget fast på disse sætninger som skal oversættes til tysk. Den gamle dame faldt i søvn for en time siden. Barnets far overvejede længe, før han underskrev brevet. Politibetjentene forsøgte at indhente mig, men de måtte opgave det. Lederne meddelte ham forhandlingens resultat, da han ko... -
Har været?
ForumindlægHeej alle! Jeg sidder her med noget tysk, som jeg skal oversætte.. Men er lige stødt ind i en forhindring, som jeg håber at i kan hjælpe mig med? :) Sætningen lyder således: "Min barndom har altså været ulykkelig". Det der "har været" driller! Hvordan oversætter jeg de... -
grammatik (ordvalg)
Forumindlæg1. Sara's friend had / was dead. 2. Her friend had / was died 3. Her friend had / was dying. Jeg vil sige was i alle tre, mest i den sidste sætning, men de andre er jeg itvivl om. Hvad synes i? -
Grammatisk nøddeknækker for Engelsk geeks
ForumindlægHey, denne opgave er stillet af min lærer og går ud på, at indsætte tegn (, . etc.), så sætningen giver mening - både grammatisk og betydningsmæssigt:that that is is that that is not is not is that it isNogen der kan løse den? -
UREGELMÆSSIGE UDSAGNSORD I NUTID
ForumindlægTysk uregelmæssige udsagnsord i nutid. Sabine og moderen sover ikke mere. Moderen skriver en indkøbsseddel. Så løber hun ud af døren. Fru Meyer kører noget senere. Er i tvivl om hvordan man skriver de viste sætninger på tysk. Det er jo noget med at a ændres til a med umlaut når det er uregel... -
Engelsk fantasy
ForumindlægHej! Jeg skal aflevere denne stil imorgen den 7 feb. inden klokken 20! Jeg har selv rettet den så godt jeg kan, men jeg tænkte om der var nogen der ville kaste et blik på den? Der skal primært kigges efter fordanskede sætninger og vendinger, så det lyder "korekt". Håber virkelig ... -
Lidt hjælp til "replikker"
ForumindlægHejsa! Jeg skal lave en lydfil om; "Spor und Freizeit" på ca.1 min. Jeg vil dog sikre mig, at min tekst er grammastisk korrekt osv. Nogle, der vil kigge på den ( omkring 11 sætninger). Jeg sender den til din indbakke. Tak på forhånd! -
Oversættelse
ForumindlægHej. Er der én der kan hjælpe mig med at oversætte følgende sætninger til tysk: 1. Vi taler om en interessant roman, ”Der geteilte Himmel”, af Christa Wolf. 2. Kommunisten Erich Honecker havde fødselsdag den 25. august 1912. 3. I domkirken kronede man fra 1562 til 1792 de tyske... -
Poem
ForumindlægRain changes to snow And snow back to rain. Like an evil circle (?) will no ending take… jeg syntes at det lyder dumt med "that" kan jeg bruge et andet ord til at binde sætningen sammen? -
Tysk oversættelse
ForumindlægEr der nogen der kan tjekke om de nedenstående sætninger er oversat korrekt? :-) Hun har sagt, at hun aldrig lyver / Sie hat gesagt, dass sie nimmer lügt. De har ikke lært det endnu / Sie haben nicht es noch gelernt Hun arbejdede altid meget / Sie arbeitete immer viel -
oversættelse haster
ForumindlægHvem kan oversætte for mig følgende dansk sætning til tysk? Der ønskes en analyse af Anne Franks Dagbog mhp. dens fremstilling af tilværelsen under jorden. første del: Es wird eine Analyse von Anne Franks Tagebuch gewuenscht, mit Hinblick auf... er klar men hvad betyder tilværelse under jor...