Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 19481 til 19500 af 27085
-
ordsprog
Forumindlægnogen der kan finde en passende oversættelse af det engelske ordsprog : "that is just old hat" ??? -
"tilsyneladende skyldige"
ForumindlægJeg er ikke så skarp til det med adverbier<>adjektiver. Hvordan vil I oversætte: "de tilsyneladende skyldige fanger..."? -
kreativ. the bullied
ForumindlægHej alle Nogen der har kreative bud på hvad the bullied kan være på engelsk? hvordan man vil oversætte titlen på dansk.? Taaak Louise -
Hvordan siger man altså på engelsk
ForumindlægHejsa :) Hvordan siger man altså på engelsk? Har kigget i ordbogen og google oversæt men har ikke just fundet noget brugbart - eller også ved jeg ikke hvordan jeg skal bruge dem. På forhånd, mange tak! -
Hvad betyder?
ForumindlægHvad betyder; Slipper Satin? Når jeg oversætter det, får jeg det til; Tøffel Satin, men forstår ikke, hvad der menes med det? -
Vigtigt!
ForumindlægHej :) Er der nogen af jer der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning: Fattigdom er ingen skam for den der vedstår den, men større skam for den der ikke flyr den ved dåd. -
Sætningsoversættelse?!
ForumindlægHåber der er nogle gode sproghoveder der kan oversætte denne sætning til fransk: "I fremtiden vil det være mere og mere normalt." På forhånd tak! -
en enkel sætning
Forumindlæghvordan skal man oversætte: det er i 1961, og muren er netop blevet bygget? - Es ist 1961, und die mauer wird gerade bauen?? -
Weight: 106 lbs, Height: 5' 2
ForumindlægWeight: 106 lbs, Height: 5' 2 Oversæt til Vægt: _____kg Højde: _____cm og sig hvordan du regnede det ud -
Opgave
ForumindlægHej Er der nogle søde mennesker, som vil være søde at rette en engelsk oversættelse? Den er ikke så lang - kun ½ side. -
Spansk A, eksamen 2008, HJÆLP
ForumindlægEr der nogen der ligger inde med denne opgave? Der er en oversættelse, 3 spørgsmål man skal svare på og til sidst skal man skrive et brev. -
Skriftlig engelsk A hhx
ForumindlægHej! Er der en venlig sjæl, der har mulighed for at uploade sit løsningsforslag til oversættelsen fra fredagens eksamenssæt? Emnet var miljø og bæredygtig udvikling. -
ved jesu tårer. eller. med jesu tårer?
Forumindlægjeg mangler en oversættelse på ved eller med jesu tårer. det haster, er der nogen der kan hjælpe. på forhånd vil jeg gerne sige tak. -
Engelsk rettelse..
ForumindlægHej :) Er der nogen af jer, der vil kigge min engelsk oversættelse igennem med henblik på aktiv og passiv sætninger. Den er kun på 200 ord. -
Italiensk :)
ForumindlægNogen der kan oversætte disse ord til italiensk: De hårde AC's ultimative Sydbuen Den tovlte mand -
Spansk Hjælpen.
ForumindlægSidder lige midt i en opgave til imorgen. Kongeklubben Barca Barca Fodbold Forening Barcelona Idrætsforening Kan nogen oversætte dem. Og JA det er en atypisk opgave! -
Sætning..
ForumindlægHej ;) Nogen der gider oversætte denne sætning for mig: "Vi har en aftale, hvis varen leveres på efterkrav". Jeg skal nemlig købe noget af som jeg ikke kender! Tak. -
"Die dunkelhaarigen Kinder von Berlin"
ForumindlægVille bare høre om der er nogen der har en oversættelse/analyse af novellen "Die dunkelhaarige Kinder von Berlin" af Aysel Özakin? Knus. -
Har akut brug for hjælp til rettelse af engelsk grammatik! Tak.
ForumindlægHej håber virkelig der er nogen der kan hjælpe mig med en grammatisk rettelse af denne engelske oversættelse, for er på røven og skal aflevere i aften senest kl. 00. På forhånd mange tak. -
Er det en korrekt rettelse?
ForumindlægHej skulle oversætte følgende rette følgenden tekst, har haft lidt problemer med den. Er de korrekt i forhold til præpositioner og sætningsopbygningen? Håber i kan hjælpe: