Søgning på: lille fedtøre analyse. Resultater: 4341 til 4360 af 45491
-
Hjælp til lille tysk oversættelse
ForumindlægNogen der gider rette min oversættelse for iøjenfaldende fejl?TinaOversættelse:Peter, tryk lige på knappen, her er så mørkt! – Da familien flyttede ind i det nye hus, vidste ingen, hvor møblerne skulle stå. Stolene satte flyttemændene (hen) mellem reolerne, og lamperne stillede de på spisebordet.... -
Meget lille eng. oversættelse
ForumindlægEr der en af jer skarpsindige der vil kigge dette igennem ? :) Har lavet det for en veninde, så det er altså ikke mig der har skrevet den lidt kludrede danske tekst =)De to tårne World Trade Center kollapsede fuldstændigt. Pentagons vestfløj, som var under renovering, blev ødelagt på grund af den... -
Lille oversættelse - Elverkongen
ForumindlægEvt. rettelser? På forhånd tak.ElverkongenI Goethes digt rider en fader om natten med sin søn i armene. Drengen er bange, fordi han ser og hører elverkongen, som lokker ham til sig. Faderen kan imidlertid ikke se elverkongen; han trøster sin søn og giver tre fornuftige forklaringer på drengens op... -
Rettelse af lille aflevering
ForumindlægHola! Jeg håber lidt på, der sidder en spansk-guru, der kunne tænke sig at hjælpe mig ved at læse følgende igennem og fortælle mig, hvad der er sprogligt (ikke indholdsmæssigt) forkert:Dansk:Tilsyneladende ved Dominó ikke, hvad hun skal gøre. Hun føler, at hun skal vælge mellem sin gamle tilbeder... -
Rettelse af en lille oversættelse
ForumindlægPÅ DANSK: Teksten tager sit udgangspunkt i en tysk storby. Novellen Geschäft ist Geschäft viser en hjemvendt soldats (Kriegsheimkehrer) reaktion på efterkrigen. Fortælleren er en jeg-fortæller.< -Vi hører historien fortalt af vores hovedperson, der netop er vendt hjem til tyskland efter 9 års ... -
plz lille oversættelse
ForumindlægKrigen gør alle tyskere til skyldige selv nu idag. Men det er stefanie træt af fordi hun synes ikke hun er skydlig for hun levede ikke dengang. Og derfor siger hun at hun kan lide hitler, fordi hun ikke ved hvorfor hun ikke skulle kunne lide ham. Da hun ikke levede dengang . Bedstemoren hjernevas... -
Lille jule gåde
ForumindlægVed I, hvad bagematematik er? Hvis I ikke kan bagematematik, bliver det hurtigt dårlige pebernødder som Peberkagebageren i Hakkebakkeskoven sagde: ”når det værste er af vejen, krydres peberkagedejen, med et kilo ægte peber ...” Måske var det ham, der sang: Oops I did again….. ... -
Lille afsnit om Deutschland Gestern
ForumindlægEn der gider at rette? Der Erste Weltkrieg begann am 1. August 1914 bis 11. November 1918. Deutschland hat einer schlechte Wirtschaft und Adolf Hitler bekam der Führer von Deutschland. Der Zweite Weltkrieg in Deutschland fängt am 1. September 1939 an, weil Deutschland und die Sowjetunion Po... -
Lille Oversættelse til SSO
ForumindlægAnthony Kiedis' vocals are subdued during the verses, reflecting an approach towards melodic balladry, whilst similarly the song lyrically tackles darker, more introspective themes than those that the band generally had a reputation for. Vil gerne have oversat den til dansk hvis nogle vil v... -
Oversættelse af lille tekst
ForumindlægHej jeg har brug for en oversættelse til denne tekst: -Opgave D side 80 http://books.google.dk/books?id=0UoV34LiOzAC&pg=PA80&dq=Jeg+m%C3%B8dte+danny+ved+et+selskab&hl=da&sa=X&ei=c7WXT7vhOIbWtAbWxoHNAQ&ved=0CD8Q6AEwAA#v=onepage&q=Jeg%20m%C3%B8dte%20danny%20ved%20et%... -
lille tysk rettelse:)
ForumindlægHejsa.. Ville være en kæmpe hjælp, hvis der var nogen der kunne kigge følgende igennem for lidt fejl: Der Junge kämpft mit Leib und Seele in dem Spiel, in das er sich einlebt, als ob es das Wirklichkeit umging. Ihm fehlt der Realitätssinn, und deshalb hat er Probleme damit, zwischen der Wirklich... -
Rettelse (lille tekst)
ForumindlægDie Text handelt von einem Junge der Siegfried heißt. Er ist elternlos, und wächst in Gefangenschaft bei dem Zwerg Mime auf. Später in dem Text Siegfried schmiedet ein Schwert bei dem Zwerg, töte ihn und flüchtet. Jetzt wo er frei war, könnte er den Drachen töten. So trinkt Siegfried das Blut de... -
Et lille resume, rette?
ForumindlægVille høre om der nogle der lige ville kigge dette hurtig igennem og rette lidt i det? Mvh. Christian I had choice to make job one which is about to make a questionnaire examination on a college. It shall show different positions on the new and old left-right scale. The old left-right scale mean... -
hjælp til lille spansk tekst
ForumindlægHej er der nogen der kan spotte fejlene i denne tekst? På forhånd tak for hjælpen. Lidia tiene una “Cara de buena chica” que significa inocencia y expresa observancia de la ley. El texto también insinua que tal vez Clara la ha eligido como su compañera para que Lidia pueda contrabandear la droga... -
lille stil der skal kikkes igennem
ForumindlægHej er der noget der vil kikke min tyske stil igennem for fejl. Jeg er ikke så god til tysk og jeg ved at stilen er åndssvag men så dan var emnet. ps. den skal afleveres fredag. Babysitting „Immer mit der Ruhr!”, sagt die Babysitterin,” Ich liebe Kinder.” „Wir sind zurück um 1 Uhr“, sagt der Ma... -
rettelse af lille stil.
ForumindlægJeg er ved at skrive en stil. Jeg er slet ikke færdig endnu, men tænkte på om en gad at rette de første 100 ord? eller hjælpe mig med at se fejlene.. Hvis jeg lærer noget af det, kan det jo være jeg undgår dem i resten.. :) Hvis en gider, så sig venligst til så jeg evt. kan sende vedkommende &qu... -
Lille Bitte, oversættelse (:
ForumindlægHvordan siger man på engelsk: "I vores nye markedsundersøgelse få vi vores medarbejdere ud i folks hjem, for at undersøge en række forhold." Håber i kan hjælpe . (: -
rettelse af lille oversættelse :) HASTER lidt... :D
ForumindlægHej :) jeg har denne oversættelse, og da jeg har været ude og træne med fodbold hele dagen orker jeg ikke at rette den igennem - jeg vil derfor blive super glad hvis du kunne tænke dig at rette lidt hist og her. Det er efter sigende enhver skuespillers drøm at spille Hamlet, og Hamlet-citater er... -
Hjælp til rettelse af lille stil
ForumindlægHej er der ikke nogen herinde der kunne være så søde at hjælpe med at se på min engelsk stil? Kan sende den på mail hvis det er :) -
Ret en lille tekst...
ForumindlægI må meget gerne rette alt det i støder på.. Takk Hello Universal Studios First of all, I would like to say thank you for the invitation. Last summer, I auditioned for a role in a movie, and now you have sent me a confirmation, saying that I can get a role in the movie. I want to participate. I ...