Søgning på: spansk brev. Resultater: 781 til 800 af 7749
-
Spansk rettelse
ForumindlægNogle der har lyst til at læse min spansk aflevering og rette den hvis det er -
En spansk sætningskonstruktion
ForumindlægHej! Jeg har lidt svært ved at oversætte følgende sætning fra dansk til spansk: Det var en tid fyldt med kreativitet og kunstnerisk energi. På forhånd tak Kristina -
Tekst i spansk
ForumindlægHej jeg har en spansk aflevering, som jeg har svært ved at spotte mine fejl på, er der eventuelt en der har mulighed for at kigge den igennem? -
En spansk sætning
ForumindlægHej folkens!\n\nJeg har et lille problem med en sætning jeg skal bruge i en spansk stil.\n\nPuedo viajar a España rapido para ver (a)los apartamentos\n\n(Jeg kan rejse til Spanien hurtigt for at se på lejlighederne)\n\nHvornår skal man bruge a?\n\nSkal jeg bruge det her?\n\nPå forhånd tak og god ... -
Spansk eller fransk?
ForumindlægHejsa :) Jeg skal 15. marts vælge, hvilket 2. fremmedsprog jeg vil have på A niveau (skal gå på HHX international). Tysk er helt droppet, da faget aldrig har sagt mig noget, og jeg endelig heller ikke er så god til det, da jeg har svært ved at skulle bytte sådan om på ordstillingerne. Men jeg els... -
Hjælp til rettelse af spansk..
ForumindlægHej, jeg mangler hjælp til at rette mit spansk igennem, jeg har både skrevet det ind på dansk og spansk, håber der er en der gider at se det igennem :) Det skal lige siges at vi skulle skrive en historie til hinanden på dansk, og så skulle modparten oversætte til spansk. Det var endnu en almindel... -
spansk sætning
Forumindlæghej, er der en der kan hjælpe med disse sætninger der skal oversættes til spansk?Isabel tænker på at flygte fra hammit bud: Isabel piensa escuparé (fra ham?)Hun tænker på at slippe væk -
Spansk oversættelse
ForumindlægEr der nogle som ved hvordan man oversætter disse to sætninger til spansk? Jeg bliver nødt til at arbejde mere,” siger faderen. Hans kone forsta°r ham ikke. Svar - f) Vores børn har savnet* os meget. Vi skal give dem mere opmærksomhed. Svar - -
Spansk oversættelse
ForumindlægJeg skal oversætte følgende tekst : Liliana befandt sig i lejligheden sammen med sine børn. Hun sidder og lytter til musik. Hun kan godt li´ tango. Sekretæren ringede for at sige at der var en klient i konsultationen. Manden viste et billede. På billedet er hans søster. Han fortalte o... -
spansk oversættelse ???
Forumindlæghej hvordan vil i oversætte denne sætning?: "... og har desuden altid meget travlt.." (gloser: desuden = además) -
rettelse af spansk
ForumindlægLos padres de Mariana se sienten muy defraudados por su hija y la reacción de ambos al escuchar la noticia va llorar. Es Claro, porque Mariano tiene 15 años solamente y ella está muy joven todavía.Como joven es difícil que hacer una elección si que enfrentar la maternidad. Los padres de Maraina t... -
den spanske borgerkrig
ForumindlægDa general Franco gjorde oprør mod den demokratiske regering, var det ikke venstrepartiet der var regering i denne tid? -
Spansk rettelse
ForumindlægHej alle, Jeg har forsøgt at oversætte opg. A i det vedhæftede worddokument. Jeg håber virkelig, at der er en venlig sjæl, som vil hjælpe med at rette den igennem.:-) -
hjælp til oversættelse af spansk
Forumindlæghar brug for hjælp til oversættelse af opgave. Filmen viser militærkuppet den 11. september. Allende dør, og militæret tager magten, også på skolen, hvor de bortviser Fader McEnroe, selvom han protesterer voldsomt. Gonzalo tager til slumbyen og ser her, hvordan soldater truer og mishandler indb... -
Spansk - Rettelse
ForumindlægTener por fin con de movimiento 15-M es hace el estado consciente. la gente que participar en el movimiento al género hace una diferencia para la economía española. Los Movimiento 15-M son el día donde la gente que protesta contra el gobierno. Consigue un mejor sistema demo... -
Spansk - oversæt
Forumindlæghej, nogle der kan oversætte disse få sætninger? Her er et billede af Fc Barcelona Fc Barcelona har vundet champion league De jubler Det er første gang de vinder champions league Messi er også på billedet Alle er glade tak på forhånd -
Spansk rettelse
ForumindlægHej jeg har brug for hjælp til rettelser :-) 1: él decidió viajar a mexico y allí se quedó Han besluttede sig for at rejse til mexico og blev der 2: Se convierte en una niña solitaria Hun blev en ensom pige 3: todos llegan a ser profesionales de gran reputaci&oacut... -
Gennemlæsning SPANSK
ForumindlægHej.. En der gider at kigge min aflevering igennem for fejl ? :) På forhånd tak!!! "Los cambios económicos han erosionado el rol del hombre como el proveedor de sustento, porque ya no puede mantener a la familia solo y por lo tanto las mujeres han tenido más que decir en compar... -
HJÆLP TIL SPANSK PERFEKTUM!!
ForumindlægHeej jeg skal skrive en stil på 150 ord som man skal skrive vide på fra en lille tekst. Nogen som muligt har lavet den som jeg kan få nogle ideer af eller vil hjælpe en stor del. Håber en sød sjæl vil. tak på forhånd :) DET HASTER! Her er historien: Lena, la danesa, está muy contenta. A... -
Hvordan siger man på spansk...
Forumindlæg"at tage ind til Madrid"??