Søgning på: spansk delprøve 1. Resultater: 8781 til 8800 af 153443
-
KOrt Spørgsmål ?
ForumindlægJeg vil godt have rettet min Spansk stil. Hvordan kan jeg få min opgave ind (browse) altså, kan nemlig intet se ? men andre kan gøre det :S er der nogen der kan hjælpe mig med det ? :) -
vil i ikke kigge på en sætning
ForumindlægHej jeg har en sætning som jeg har oversat til spansk... Ville høre om i ikke ville kigge på ordstillingen, om den var korret? Den oprindelige Hvorfor har du ikke købt en mobiltelefon, bedstemor? Oversat ¿Por qué no has comprado un teléfono móvil nuevo, abuela? -
hjælp til mundtligspansk søges mod betaling
ForumindlægHej. Jeg er blevet så uheldigt at blive trukket op til mundtlig spansk, hvilket jeg absolut ikke kan finde ud af. Derfor søger jeg en fra nordjylland der vil hjælpe mig - selvfølgelig mod betaling. Mvh Anne Mette -
en sætning til!
ForumindlægDiktatorer kan typisk ikke lide de kritiske intellektuelle. Los dictadores típico no se gustan los intelectuales críticos Hvordan skal denne oversættes til spansk? er klar over der er noget galt mht. "gustar reglen" men kan ikke gennemskue hvordan den skal oversættes. -
Ordbog til pc
ForumindlægJeg kunne så godt tænke mig en ordbog til min pc. Helst en Spansk samt en Engelsk. og en man også kan koble til word. Det ville være så lækkert. Men hvor får jeg dog fat i sådan noget og det koster jo det vide ud af øjnene. Kan det gøres billegere? -
inmigracion en Espana
ForumindlægHej.. ville hører om der var nogle garvede spansk elver, der gad hjælpe med at lave et referat til denne tekst, jeg har oversat den til engelsk? hvis der er nogle som vil hjælpe så skriv lige så sender jeg den på mail. mvh. pind -
Sæt ordene i rigtig rækkefølge
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig med denne spansk opgave? Skal sætte disse ord i rigtig rækkefølge så det danner en sætning = / Yolanda / son / son / y / y / Diego / Almería / novios / de / -
Hjælp til en sætning:S Så er I søde!
ForumindlægHej Allesammen. Har problemer med et stykke som jeg skal aflevere i morgen. Kan simpelthen ikke finde ud af at oversætte dette. Håber I kan hjælpe: De havde haft spansk i gymnasiet, men de vidste ikke, om spanierne ville forstå dem. De vidste heller ikke, om de selv kunne forstå spanierne. -
Lidt hjælp til denne sætning.
ForumindlægEs muy importante para los jóvenes que tienen una tradición. Oversættes det: Det er meget vigtigt for de unge at de har en tradition? Jeg har oversat det spanske og vil lige høre om det er rigtigt grammatisk set. Mvh øg -
Hurtigt :D
ForumindlægHejsa; har et hurtigt/kort spørgsmål, håber I vil svare.. Klokken er fem minutter over halv tre hedder det bare (på Spansk) Son las dos y media y cinco Tak på forhånd! :D -
en linje
ForumindlægDansk: Når du er overtroisk tror du, at hvis du ser noget bestemt, så bringer det uheld. Spansk: Cuando eres supersticioso piensas que si te ve algo específico que trae mala suerte. Er det rigtigt oversat? :D -
Ret oversættelse
ForumindlægHej :) Jeg har en oversættelse for som jeg finder ekstrem svær, nok fordi det er noget tid siden jeg sidst havde spansk. Så please tjek den igennem, for jeg er overhovedet ikke sikker. Det hele er vedhæftet. Please hjælp mig -
En lille hurtig en (:
ForumindlægHej alle :) Jeg er i gang med en spansk-oversættelse. Jeg er i tvivl om hvordan man oversætter denne sætning, så jeg håber der er nogen der kan hjælpe: De skal passe på dem. Jeg har fået det til : Tienen que cuidan. Er det rigtigt? Hilsen Katrine. -
Hjælp med resume af text
ForumindlægHej Studieportalsmennesker :D Har ikke megen tid og har virkelig brug for et resume af denne text på spansk, måske også en analyse, hjælp mig jeg har meget svært ved det... Jeg har selv prøvet at gøre et forsøg men ved ikke hvor godt det er :) MVH et venligt studieportalsmenneske :D -
En sætning i datid - Problem med person
ForumindlægHejsa. Jeg skal oversætte følgende: El (trabajar) con niños Betyder det, arbejdet med børn Og! Hedder det så på spansk: El trabajaba con niños mvh øregård -
Vurdere en karakter
ForumindlægHej! Jeg er har været eksamen til skriftlig spansk, og jeg kunne godt tænke mig at vide hvordan det er gået, men det er svært for mig selv at vurdere. Jeg har vedhæftet min aflevering, hvis der er nogen der gider at hjulpe mig med at vurdere den. på forhånd tak! -
Sætning - hvordan?
ForumindlægHej, kan i hjælpe mig med at oversætte denne linje til spansk? Martin spiller fodbold (nutid). Han har spillet fodbold i 4 år nu. Martin juega futbol. He jugado futbol.... - Har som i kan se, ikke rigtig styr på det. -
Oversættelse
ForumindlægHej..... Er de her sætninger oversat rigtig på spansk. kom her = vino aquí ville du købe bomber = ¿Usted compraría bombas kom med mig = vino conmigo etage nummer = piso número På forhånd tak -
Oversættelse
Forumindlæghej derude :D er der nogen der kunne kigge på min oversættelse fra dansk til spansk? den er meget meget kort, kun få linjer. Jeg har altså oversat det, jeg ønsker bare at få tjekket det igennem :-) det ville være en dejlig hjælp! -
SRP-fagvalg
ForumindlægHej! Jeg skal snart skrive SRP, men har svært ved at vælge et emne... Jeg ønsker at skrive i enten Samf/Spansk eller Samf/Engelsk, er der nogen gode forslag? :-) Mvh. Cisse