Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 9821 til 9840 af 27085
-
Oversættelse af én sætning.
ForumindlægJeg har oversat omkring 20 sætninger nu, men der en som driller. Jeg skal oversætte understående sætning: - Der er blomster på bordet. Umiddelbart en meget enkel sætning, men er en smule i tvivl. -
Engelsk - oversætte én sætning
ForumindlægHvordan oversætter jeg dette: Når du laver dine lektier forstår du også mere af hvad der bliver gennemgået i timerne og du føler dig ikke bag ude. When you do your homework you...?! -
Rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen der vil rette min oversættelse igennem. Den danske kommer her: Nike gik for vidt. Kina er kendt for at udøve kontrol med medierne, og censuren griber ofe ind over for indhold, der anses for at være regeringsfjendtlig. Tv-reklamen fra Nika slap dog tilsyneladende i første omgan... -
Dansk / Engelsk oversættelse
ForumindlægJeg skal i en oversættelse fra dansk til engelsk oversætte sætningen: >> Amerikanske billeder << er resultatet af Jacob Holdts vagabonderen i mange år i USA.... Mit bud er: >> American Pictures << is the result of Jacob Holdt's many years of travelling as a tramp in th... -
Lille Tysk Stil
ForumindlægHeey.. Ska aflevere en tysk stil i morgen så det haster! Jeg er ikke ligefrem den bedste til tysk så derfor tænkte jeg om der var en her inde der kunne hjælpe?!?PÅ FORHÅND TAK! -
Oversættelse fra dansk til latin
ForumindlægHej derude. Jeg håber i kan hjælpe mig med en oversættelse fra dansk til latin. Det drejer som om teksten: "kæmp for det du elsker". På forhånd tak. Carsten Andresen -
Rettelse af engelsk oversættelse
ForumindlægHej alle! Jeg vil høre ad om der er nogen der har lyst til at rette min engelsk oversættelse? Tak på forhånd! -
Oversættelse, dansk-engelsk
ForumindlægNogen der kan hjælpe med at oversætte sætningen til engelsk? DA: Op igennem tiden har jagthunde udført vidt forskellige opgaver. EN: ? -
Tysk..Please 1. sætning
ForumindlægHey.. er der ikke nogle der lige vil hjælpe mig..Takker på forhånd.Alligevel er 11. September desværre et godt eksempel på, at der er kommet flere terrorister i verden.. -
Nogen der kan finde ud af tysk.
Forumindlægnogen der vil hjælpe med at rette?Nu kunne han ikke vente længere. Han var nødt til at køre. Sally vidste at han ikke måtte komme for sent. Hvis hun ville køre med ham, skulle hin være der kl. 7. I går havde han udtrykkeligt sagt: "Jeg vil gerne være der til tiden". I dag skulle han beg... -
tysk --> datid
ForumindlægNogle der vil hjælpe mig med en sætning den er fra førnutid vil helst have den i datid. Nogle der lige kan hjælpe mig med det? Sender den over indbakke. -
½ side resumé på tysk
ForumindlægEr der nogen der gider at rette et resume på ½ side? Hvis ja, kan jeg sende det igennem beskedfunktionen:-) -
Kort tysk sætning hjælp??
ForumindlægHej er der nogen der kan hjælpe med sætningen her?? Der er kun orstillingsfejl!! Er meint dass er bekommt vor der deutschen und der türkischen Kultur etwas mit. -
24-timers tysk - hvad skal jeg lægge vægt på?
ForumindlægJeg har lige trukket en tysk tekst, som jeg skal snakke om i morgen kl. 13:15. Hvad er det vigtigt at lægge vægt på, sådan generelt? For har kun 10 min. at snakke i omkring denne tekst. -
Rettelse af Tysk still på 200 ord
ForumindlægHej, jeg har skrevet en tysk stil og ville gerne have lidt hjælp. Da jeg sidder og kigger den igennem, har jeg det som om at jeg har glemt at tjekke for noget. Så hvis der ville være en venlig sjæl der vil kigge den igennem ville det bare være tip top :-) Tak på forhånd :-) -
hjælp til rettelse af korte tyske sætninger plzz
Forumindlæger der ikke nogen der kan hjælpe mig med at rette tyske sætninger plz,, hvis i skriver jeres mail så kan jeg lige sende jer den, eller skriv en svar neden under så skriver jeg det som besked plz.z.. -
Lille spansk oversættelse..
ForumindlægEn der kan hjælpe mig med en spansk oversættelse ? er helt fortabt.. :( " I Madrid bor Teresa og Claus. De er 23 og 25 år. Teresas forældre har et moderne hus. Teresa og Carlos er kærester, men de bor ikke hjemme hos forældrene. Claus er dansker og studere spansk på universitetet. Hans spans... -
Rettelse af tysk stil (PLEASE HJÆLP)
ForumindlægHej. Jeg har meget svært ved tysk, og ville virkelig sætte pris på, hvis en ville rette min tysk stil, som skal afleveres imorgen. Den er kun på 275 ord, så det tager ikke så lang tid. TUSIND TUSIND TAK på forhånd! :-D PS: Den er vedhæftet i denne kommentar. -
C niveau Spansk oversættelser
ForumindlægHej en der kan hjælpe med at oversætte fra dansk til spansk , små sætninger skriv til mig i indbakke -
Oversættelse af at genskabe
ForumindlægHejsa. Er der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte ordet genskabe til latin På forhånd tak