Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 14561 til 14580 af 19268
-
Personlige pronomener. 1 sætning
ForumindlægKan slet ikke få sammenhæng i denne sætning: I går gik vi først i seng kl. 5 om morgenen. Nogle der vil hjælpe ? Oversættes til fransk -
rette to små sætninger
Forumindlæger der nogen der vil se på de sætninger om de er skrevet korrekt? ps. det er ikke oversættelser. Sie lauft weg von zu Hause. Sie bittet jemanden um 20 Geld zum telefonieren. -
Beretter model - engelsk
ForumindlægJeg er i gang med at skrive en aflevering i engelsk. Jeg er nået til kompositionen og synes den følger berettermodellen. Mit spørgsmål er så hvordan man oversætter det til engelsk?? Håber I vil hjælpe mig! På forhånd tak :) -
Dead Poets Sociaty
ForumindlægHej Det vil være dejligt hvis nogen kunne rette mit halv-sides oversættelse af s. 89 fra 'Dead poets Sociaty' Men .. det kan man desværre kun gør hvis man har bogen. Det vil være MEGET dejligt, med lidt hjælp. -
KUN EN sætning - .. hurtigt
ForumindlægHvordan oversætter man det her: ".. He said, pulling Gloria close to him, as the other boys' eyes opened even wider" -
Heey! :-)
ForumindlægEr der nogen der kan oversætte følgende sætning på tysk, så jeg kan se, om jeg analyserer mine sætninger ordentligt?? :-) Familien har ingen mad. Tak på forhånd! :-))) -
Forretningbrev - ordrer
ForumindlægHej Ville gerne høre om i vidste hvordan man oversætter "ligeledes" i forbindelse med sætningen: Ligeledes har vi med stor fornøjelse læst nogle af udtagelserne fra deres kunder på hjemmesiden. -
en sætning
Forumindlæger der nogen som lige kan oversætte denne: frelse opnås ikke gennem sakramenter og gode gerninger men via Sola fide – tro på guds nåde gennem Jesu lidelser. -
engelsk sætning
ForumindlægJeg er i gang med at skrive engelsk stil og har brug for hjælp til oversættelse af en sætning: En lyserød helikopter er styrtet ned i vores have og det flyver rundt med stumper og stykker fra helikopteren. Rikke :-) -
tysk:hjælp(rette)
ForumindlægHeej Er der nogen der kan rette min lille tyske oversættelse. Har både den danske og tyske version:D Håber der er nogen der kan hjælpe -
Rettelse nr. 2
ForumindlægEn der viol rette min oversættelse fra dansk til tysk? Jeg har førhen postet teksten, men har nu selv foretaget en hel rettelser, så ville høre om der var en der gad at se den igennem? -
Hjælp til en sætning
ForumindlægEr der nogen, som kan hjælpe mig med oversættelse af denne sætning: "Den 18-årige gymnasieelev gik onsdag amok på Jokelas gymnasium ved Tusby nord for Helsinki". På forhånd tak -
Potassium Manganate(VII)?
ForumindlægHvordan oversættes potassium manganate(VII) til dansk? Vi har en vejledning som er på engelsk, og da jeg skal skrive rapport om den, ville jeg lige være sikker på at jeg brugte det rigtige navn... På forhånd tak for hjælpen -
UNE SEMAINE DANS UN MONASTERE
Forumindlægen der har lavet den opgave? har brug for hjæl.. Opgave 1 skal man bare sætte krydser med rigtig forkert til en tekst. Opgave 2 skal man oversætte. Opgave 3 skal man svare på nogle spørgsmål. -
på dansk
Forumindlæghvordan oversætte man det jeg har markeret med fed på dansk? melatonin can act on receptors in the SCN to phase-advance the biological clock -
hjælp til sætning
Forumindlæghej, jeg er itvivl mht. oversættelse af denne korte del. ville være glad for lidt hjælp; Hvis man har bil, foretrækker man måske supermarked. Her er der mange varer, og de er også billige. Man kan måske købe de såkaldte tilbud. -
hjælp til et udtryk
Forumindlæghey jeg vil gerne have hjælp til en udtryk som man brugeer men hvordan oversætter man den til engelsk ? Vores nye slankeprodukt Slim-Line roses i høje toner af hundredvis af danskere. -
Teknisk
ForumindlægHey Jeg skriver flere steder med kyrilliske bogstaver i min opgave. Men hvordan skal oversættelsen til på dansk se ud? ???????????? [Raskolnikov] el. ???????????? (Raskolnikov) el. ???????????? [:Raskolnikov] el. noget helt fjerde? ? -
5 ord ønskes oversat .
ForumindlægHej. Hvordan oversætter man: Fjedersvingninger og kobling af fjedre. Hvis det skal stå i denne sammenhæng ? In my paper I have examined out experiments within the field of fjedersvingninger og kobling af fjedre -
dansk-tysk
Forumindlæghvem kan oversætte til tysk? Klubben i har valgt at gå i,har gevet dig en ven,som selv føler at blive tilsidesat af ægtefællen. I har fået et meget tæt forhold til hinanden