Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 1681 til 1700 af 19268
-
Spansk stil
ForumindlægHej! Er der nogen der kan hjælpe mig med at rette min spansk stil på 300 ord. Tak på forhånd -
spansk stil
ForumindlægHej Nogle der måske vil læse min spansk stil igennem ? der er ikke så meget omkring 175 ord :) Tak på forhånd -
spansk eksamen
ForumindlægHej Er der nogle spanskkyndige, som har lyst til at kigge på min eksamen i skriftlig spansk? Jeg er ikke den bedste, så er I advaret :) Mange tak! -
Billedbeskrivelse på spansk
ForumindlægHej Er der eventuelt en, som vil hjælpe mig med at beskrive dette billede på spansk? Der skal skrives omkring 150 ord. Billedet er vedhæftet. :) -
Oversættelse
ForumindlægNogen der kan oversætte dette til dansk? -
Glæder mig på spansk?
ForumindlægHvordan siger man jeg glæder mig til at se dig på spansk? -
Let oversættelse rettelse.
ForumindlægHej, tænkte på om en kunne hjælpe med en lille oversættelse. Har selv prøvet, og tror det er nogen lunde rigtigt...:) Dansk udgave: 1. Hr. Nielsen er dansker. 2. Han går ikke ud med de hollandske piger. 3. Det er vigtigt at studere. 4. Skriver De en bog til danskere? 5. Vi forstår ikke spansk. 6.... -
oversættelse
ForumindlægJeg er i gang med en tysk oversættelse og ved ikke lige hvordan jeg oversætter: da han var blevet 25 år. Det er en autentisk tekst, som tydeligt viser os. håber på hjælp::: -
Hjælp til spansk grammatik
ForumindlægJeg har forberedt følgende sætninger til min mundtlige spansk eksamen. Ville høre, om en med større viden end jeg, kunne gå over dem for eventuelle grammatiske fejl? 1. El artículo escrito por Miguel Molina en BBC Mundo está a punto narcotráfico en México. 2. Él empieza p... -
Dagbog på spansk
ForumindlægHej, Jeg var her i september på studietur i Barcelona, vi skulle skrive dagbog fra turen - og denne skal nu afleveres. Men jeg ville blive glad hvis nogen ville tjekke den for grammatiske fejl, jeg har forsøgt at skrive i datid så der kunne meget vel være nogle fejl her :) Sábado Nunca he sido ... -
Hjælp! Den spanske syge
ForumindlægJeg mangler hjælp til følgende spørgsmål! Håber nogle ved hvad svaret eller nogen som har nogle kilder til det.. Spørgsmålet lyder: Gør rede for hvilken organisme der var årsagen til den spanske syge? Min problem er at jeg ikke helt hvad der menes med spørgsmålet.. -
oversættelse
Forumindlægnogen der vil hjælpe med rette en engelsk oversættelse? -
Oversættelse
ForumindlægHejsa!Er der nogle søde, flinke, rare mennesker der mon kunne oversætte denne bid fra et leksikon for mig? :)Racisme: Teori om, at en races renhed bør bevares. Tro på visse racers overlegenhed og medfødte ret til at herske. Før i tiden blev mennesket delt op i racer efter ydre kendetegn. De hvide... -
Oversætte
ForumindlægHej, en der er hurtig til at oversætte, ville være dejligt. :) The three short stories are al touching on the theme growing-up. Når man er ved at udvikle sig fysisk og psykisk er der mange ting der spiller ind, det ser vi bl.a. i de tre noveller som jeg belyser i ovenstående. Den måde de tre n... -
Hurtig rettelse af min oversættelse. :)
ForumindlægHer er det, der skal oversættes samt min oversættelse. :) Dansk: 1. Mine forældre har givet mig en sofa. 2. Jeg har brug for den i mit værelse. 3. Jeg vil stille den ved vinduet. 4. Juans mor har købt en lejlighed til ham. 5. Vil du skrive til mig? 6. Har du givet hende denne bog? Sp... -
Oversættelse - una aventura loca
ForumindlægHey. Jeg har lige problemer med en spansk oversættelse - jeg kan finde ud af det meste men mangler nogen gloser som min lille lommeordbog ikke kan løse. Håber i vil hjælpe :)gloserne er:At gå i stå:De kendte intet til havet, og nogen af dem havde aldrig siddet i en båd. (har glosen til 'sidde... -
Oversættelse
ForumindlægHey, jeg ville lige hører om der ikke er en der kan oversætte en tysk tekst for mig, da jeg ikke lige har tid pga. andre lektier ? teksten kommer her: Christbaum Statt echten Kerzen ist es bei kleinen Kindern sehr ratsam Lichterketten zu verwenden. Solltet ihr allerdings doc... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej! Er der nogle der vil kigge min oversættelse igennem og se efter fejl? Ville være en stor hjælp! -
Oversæt hjælp
ForumindlægVil gerne have hjælp til at se hvordan I ville oversætte disse sætninger jeg har selv oversat dem vil bare gerne se mht. ordstilling -
Oversættelse: 3 spgs...
ForumindlægHej allesammen!\n\nJeg har skullet oversætte en tekst omkring filmen Cría Cuervos:\n\n”Cría Cuervos” es una película del famoso director español Carlos Saura. La película está hecha en 1975, pocos meses antes del muerto del dictador general Franco. El franquismo duró desde el final de la guerra ...