Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 19521 til 19540 af 27085
-
Har akut brug for hjælp til rettelse af engelsk grammatik! Tak.
ForumindlægHej håber virkelig der er nogen der kan hjælpe mig med en grammatisk rettelse af denne engelske oversættelse, for er på røven og skal aflevere i aften senest kl. 00. På forhånd mange tak. -
Bush doktrinen på dansk?
ForumindlægEr der nogen der er stødt ind i en en dansk oversættelse af hele Bush-doktrinen? I så fald vil jeg blive glad for et tip:-) -
En venlig sjæl derude?
ForumindlægNogen der vil rette en engelsk oversættelse på kun 1 side. Det skal være inden imorgen. Tusind tark på forhånd. -
"Udlede" i fysisk forstand til eng
ForumindlægHvordan vil I oversætte "udlede"? Altså i sammenhængen: Formlen for ... er blevet udledt. Kan jeg godt bare bruge "derive," eller er det mere matematisk? -
Abstract - engelske ord for fag-termer?
ForumindlægHej.. Nogen der ved hvad en litterær periode / isme hedder på engelsk :)? Man skal da ikke forsøge at oversætte bogens titel? (når den nu er skrevet af en dansk forfatter) -
Please hjælp..
ForumindlægEr der nogle der vil hjælpe med at oversætte nogle linie for mig til engelsk? Det ville virkelig være dejligt, er nemlig ik specielt god til engelsk :( -
Småstats adfærd?
ForumindlægHej. Vidste ikke helt om jeg skulle poste det her i engelsk eller samf, men prøver nu i samf småstats adfærd hvordan ville i oversætte det til engelsk? skal bruges til SRP abstract på forhånd tak -
Afsætningsord på engelsk
ForumindlægHvordan oversætter man tragtmetode til engelsk? Og hvad med de 4 P'er.. Er det bare "the 4 P's"? Er helt lost. På forhånd tak. (: -
identitet
Forumindlæghvordan oversætter man "R is identically equal to infinity" for det er da ik bare lige ud af landevejen vel? det synes jeg lyder forkert.. -
to sætninger ? :O HJÆLP
ForumindlægHEJ! er der en der vil hjælpe mig med at oversætte disse danske sætninger, til spansk? - .. men er vendt tilbage -børnene har været forkølede PLEASE HJÆLP -
engelsk sætning
ForumindlægKan man oversætte. er det ligeså godt som du dømmer om, således is it just as good as you dream of? Eller hvordan vil I gøre? -
Gramatik-
ForumindlægHej. Jeg vil bare lige vide om der er en der kan fortælle mig hvad jeg især skal være opmærksom på når jeg oversætter fra dansk til tys. ? -
Pablo Neruda digt!!! HJÆLP
Forumindlægveinte poemas de amor y una canción desesperada http://www.gratisupload.dk/show.php?fileId=7579 Hjælp til oversættelse og forståelse af digtet... På forhånd tak:) -
hvordan siger man..
Forumindlægjeg skal oversætte "beskyttelseskappe". det er noget som er inde i et batteri. Er der nogen der ved hvad det hedder? I så fald ville jeg blive meget glad:) Hilsen Camilla -
Hjælp til ordsprog
ForumindlægNogen der kan oversætte dette ordsprog til engelsk? "Skik følge eller land fly" VH. :-) -
betydning
Forumindlæghvordan oversættes denne her sætning that is, the lack of formation of wasteful by-product -
en sætning. det haster
Forumindlægjeg kan ikke oversætte "da mine forældre blev skilt var jeg kun 10 år" nogle der kan hjælpe mig med datidsformerne ?? -
En der vil rette 7 linier? taark.
ForumindlægNogen derude som vil rette en lille spansk oversættelse?. Ville være dygt taknemmelig. det ikk mere end 7 linier -
Hjælp til fransksætning
Forumindlæghvordan oversætter man følgende sætning til fransk: "I byerne er det bedre at benytte cyklen som transportmiddel" -
Hilfe Bitte!
ForumindlægHej folkens, jeg er i tvivl om hvordan denne sætning skal oversættes: "Jeg tænker, at det fx er tydeligt, da hun var i spisesalen"