Engelsk
oversættelse af en sætning???
hej
er der et ordsporg/saying for "det fik bæret til at flyde over" ???
Svar #1
09. juni 2014 af JEEJ2008 (Slettet)
Hmm.... et bud " it was the final straw..." eller "the final straw came when...."
Svar #2
09. juni 2014 af solsikke1
så man kan sige:
When Rosa Parks refused to give her seat to the white man, it was the final staw and it was an ayeopener for a lot of people...??
Svar #3
09. juni 2014 af solsikke1
eller:
It was the final straw when a black woman refused to give up her seat when i white person requred it, like the Jim crow laws saied...??
Svar #4
10. juni 2014 af JEEJ2008 (Slettet)
Hmm.... så ville jeg nok starte med - the final straw came when a white person required the seat where at black woman was sitting .... eller noget i den stil :)
Skriv et svar til: oversættelse af en sætning???
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
