Tysk

Oversættelse

16. september 2014 af emmathea (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej!

Jeg har en tysk oversættelse på ca. 170 ord jeg gerne vil have rettet igennem inden aflevering. 
Er der nogen der hurtigt vil tage et kig på den? Ville være en stor hjælp.

På forhånd tak.  :-)


Brugbart svar (0)

Svar #1
16. september 2014 af Stygotius

1. Hvorfor skal du have den rettet inden aflevering??  Din lærer retter og kommenterer den sikkert.

2. Man ser ingen opgave.


Svar #2
16. september 2014 af emmathea (Slettet)

Det fordi jeg gerne vil have rettet den igennem INDEN. Hvorfor kommentere du, hvis du ikke har intention i at hjælpe?

Brugbart svar (0)

Svar #3
16. september 2014 af Stygotius

Ja, det skrev du, og derfor spurgte jeg om hvorfor du vil have det.

Der er ingen grund til at gentage noget. Vi har forstået det.

Det du vil have, er ikke "hjælp" så du kan løse et problem, men hjælp til snyd.

......Det hedder "Hvorfor kommenterer du?"

......Det hedder "intention om at hjælpe"


Svar #4
16. september 2014 af emmathea (Slettet)

Har du ikke andet at tage dig til, end at kommentere andres opslag? Få dit et liv og noget ærdighed. Desuden har jeg lavet opgaven, ville blot have et par nye øjne til at se på den.

Svar #5
16. september 2014 af emmathea (Slettet)

Værdighed *

Brugbart svar (0)

Svar #6
16. september 2014 af Stygotius

Kom ud af børnehaven og lær at tage en smule ansvar. Det er på høje tid når man er 17 år og går i 2.G.!!


Svar #7
16. september 2014 af emmathea (Slettet)

Hvor er du bare et ubehageligt menneske. Jeg kan se, at det ikke kun er mine opslag du kommenterer - jeg er vidst ikke den eneste der synes, at du skal passe dig selv. I fremtiden behøver du ikke kommentere mine opslag. På forhånd tak!!! 


Svar #8
16. september 2014 af emmathea (Slettet)

   :-)


Brugbart svar (0)

Svar #9
16. september 2014 af Stygotius

Ok, det må du så selv rode med.

Du kommer jo så nok til at lære det på den hårde måde.


Brugbart svar (0)

Svar #10
16. september 2014 af MiHNDH (Slettet)

Du kannst mir die Aufgabe gern schicken.


Brugbart svar (0)

Svar #11
17. september 2014 af Elisa45 (Slettet)

igen et eksempel for hvordan "Stygotius" behandler hjælesøgende ellever her på siden !


Skriv et svar til: Oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.