Oversættelse af sætning...

16. november 2014 af vokslos (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hvordan ville i oversætte sætningen: Han holdt fem minuters pause og var på vej hjem igen.

desuden:

Der lå han med næsen i asfaltens hårde, sorte overflade.

og:

.....som lå ved bakkens fod

Brugbart svar (0)

Svar #1
16. november 2014 af exatb

..that was situated at the foot of the hill.

There he lay with his nose in the hard black surface of the aphalt.

Brugbart svar (0)

Svar #2
16. november 2014 af Stygotius (Slettet)

He took a five minute break and continued homewards.

There he lay with his nose against the hard, black surface of the asphalt.

which was at the foot of the hill.

Skriv et svar til: Oversættelse af sætning...

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.