Tysk

Oversættelse

10. december 2014 af zilloG (Slettet) - Niveau: B-niveau

nogle som har tid og lyst til at oversætte dette stykke tekst til tysk?:

Hun har begået et mord før, det var dog med vilje og med god grund. En eftermiddag ringer det på døren, og en mand kommer ind. Han sætter sig blot i sofaen i stuen, og beder om en kop te. Manden er ret mystisk, og siger på et tidspunkt at han bor i huset. Pigen føler at manden gør grin med hende, og det virker til at hun er ret utryg. Ude i køkkenet, ved teen, begynder hun at blive mere nervøs. Hun putter tobak i koppen i stedet for te. Manden drikker teen, og først herefter går det op for pigen hvad hun har gjort. Men så er det for sent. Han er død af tobakken. Først dagen efter finder pigen ud af hvad hun har gjort.


Brugbart svar (0)

Svar #1
11. december 2014 af Stygotius (Slettet)

Det er der formodentlig ikke.

Studieportalen er ikke en gratis ovesættelsesmaskine.

Lav dit arbejde selv.


Skriv et svar til: Oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.