Latin
Verber
Ville man skrive:
Ego sum puer.
......eller
Sum puer
Tænkte om man lod være med at skrive pronominet 'Ego' ligesom man på spansk ikke skriver
Yo soy un niño
.........men
Soy un niño
Da det ville være dobbeltkonfekt, da soy allerede indikere 1. person ental?
På forhånd, mange tak ^_^
Svar #1
17. juni 2016 af Ligegladmeddet (Slettet)
Bruger man ikke nej, da subjektet ligger implicit i verbet allerede :)
Så ja det ville være dobbeltkonfekt, dog svært at se for os danskere, da det hedder ''er'' hele vejen igennem for os.
Ordenes rækkefølge er af mindre betydning, da ordets kasus jo fortæller hvilket led, det er i sætningen:
ex: puer er nominativ og kan derfor kun være grundled eller omsagnsled til grundled.
Normalt placeres verbet sidst i en sætning:
(ego) puer sum
Svar #3
25. november 2016 af AlexPetrossoff (Slettet)
Man kan god bruge personlige pronominer, hvis du vil fremhæve el. understrege noget.
Fx.: Discipulus est. Ego magister sum. 'Han er elev. Det er mig der er læreren.'
Skriv et svar til: Verber
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.