Tysk

Grammatikhjælp

18. december 2017 af 1stein (Slettet) - Niveau: B-niveau

Kan nogen hjælpe mig med at fortælle mig hvilke grammatiske fejl der er i denne del af mit mundtlige oplæg? Det ville være en stor hjælp!

Sophie Scholl spricht dagegen für die Sache der Unterdrückten und erzählt von, wie der jüdische Lehrer in Ulm verfolgt wurde, wie Unmengen von Juden in Mieterinnen angebracht geworden sind, und endlich von, wie geisteskranke Kinder zynisch totgeschlagen werden. Mohr spricht in diesem Zusammenhang ob unwürdige Leben, wohingegen Sophie hält an, dass jedem Leben wertvoll und unverletzlich ist, fest


Brugbart svar (0)

Svar #1
18. december 2017 af Stygotius

Sophie Scholl spricht dagegen für die Sache der Unterdrückten und erzählt (von,) wie der jüdische Lehrer in Ulm verfolgt (wurde) wird, wie Unmengen von Juden in Mieterinnen angebracht (ge)worden sind, und endlich (von), wie geisteskranke Kinder zynisch totgeschlagen werden. Mohr spricht in diesem Zusammenhang (ob) von unwürdigen Leben, wohingegen Sophie (hält an) daran festhält, dass (jedem) jedes Leben wertvoll und unverletzlich ist(, fest).


Svar #2
18. december 2017 af 1stein (Slettet)

Mange tak!


Brugbart svar (0)

Svar #3
18. december 2017 af Stygotius

"in Mieterinnen" ???


Svar #4
18. december 2017 af 1stein (Slettet)

Ja jeg taler om de børn, der "er blevet anbragt i lejre"


Svar #5
18. december 2017 af 1stein (Slettet)

Men ok, fandt lige ud af jeg nok bare bør skrive koncentrationslejre. Tak!


Brugbart svar (0)

Svar #6
18. december 2017 af Stygotius

= "wie Unmengen von in KZ-Lagern eingelieferten Juden / KIndern".

"Ordet "Mieterinnen" betyder "kvindelige lejere"


Skriv et svar til: Grammatikhjælp

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.