Tysk

Genitiv

28. januar 2018 af Halo13032 - Niveau: B-niveau

Hvordan laver man en genitiv i denne sætning: 

Novellen er et typisk eksempel på den såkaldte 'Trümmerliteratur'. 

Hvor der skal være genitiv i ''på den'' 


Brugbart svar (0)

Svar #1
28. januar 2018 af Stygotius

På tysk bruger man ofte en genitiv hvor man på dansk ville bruge en præpositionsforbindelse.

Man kunne sige: "Diese Kurzgeschichte ist ein Beispiel der sogenannten Tümmerliteratur,

Når man har sagt "sogennanten", er der ingen grund til at sætte "Trümmerliteraur" i citationstegn.

Det er en overflødig gentagelse, dvs. udtryk som betyder det samme.


Brugbart svar (0)

Svar #2
28. januar 2018 af Stygotius

oooops,  "Trümmerliteratur"


Skriv et svar til: Genitiv

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.