Tysk
usikkerhed help
hvis jeg har en sætning der lyder sådan her
2) mir,er lebe in Berlin , und fragte, ob 3) ich 4) ihn kennenlernen woll
jeg har tre pronomener
jeg usikke på hvilken sætningled mir er ?
er det subjektet ?
Svar #1
13. april 2018 af Stygotius (Slettet)
Linjen er det rene sludder og jeg ville derfor også være usikker.
Svar #2
14. april 2018 af Lillon (Slettet)
Jeg tror, der mangler noget og det skal være sådan:
[Er sagte] (2) mir, er lebe in Berlin, und fragte, ob (3) ich (4) ihn kennenlernen wolle.
Det er bare indirekte tale og på dansk: [Han sagde] mig, han bor i Berlin, og spurgte, om jeg ville lære ham at kende.
Så subjekter i de forskelllige sætninger er: [Er sagte] (2) mir, er lebe in Berlin, und fragte, ob (3) ich (4) ihn kennenlernen wolle.
"(2) mir" = personligt pronomen i Dativ; "(4) ihn" = personligt pronomen i akkusativ
Svar #3
14. april 2018 af Stygotius (Slettet)
Ja, nu blev det i orden og forståeligt.
Det er korrekt både at skrive kennenlernen og kennen lernen.
Skriv et svar til: usikkerhed help
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.