Dativ eller akkusativ?

05. december 2020 af bobtob - Niveau: 8. klasse

Hej SP,

I min tyskstil har jeg denne sætning: Deshalb fragte ich einem/einen Mitarbeiter: Würden Sie Nougat, Marzipan, Schokolade oder Praline empfehlen?

Jeg er i tvivl om, hvilken kasus medarbejder er i denne sætning.

Hvis i gider, må i meget gerne hjælpe mig.

På forhånd tak

Brugbart svar (1)

Svar #1
05. december 2020 af MatteTeenDk (Slettet)

"ein" bøjes efter den ubestemte artikel.

Link til den ubestemte artikel:

http://mereteb.dk/MB/Gram_Projekt/unbestimmterartikel.html

"mitarbeiter" er akkusativ/genstandsled i sætningen, derfor hedder det "einen".

Svar #2
05. december 2020 af bobtob

Ok, tak for hjælpen :-)

Brugbart svar (0)

Svar #3
05. december 2020 af MatteTeenDk (Slettet)

Så lidt! :-)

Brugbart svar (0)

Svar #4
07. december 2020 af Stygotius

1 He-he, Ja "ein" er jo faktisk den ubestemte artikel.

2 Du skal sige enten "Würden" eller Wollen" Sie .....

Svar #5
07. december 2020 af bobtob

#4
1 He-he, Ja "ein" er jo faktisk den ubestemte artikel.

2 Du skal sige enten "Würden" eller Wollen" Sie .....

Vil du skrive würden eller wollen?

Brugbart svar (2)

Svar #6
07. december 2020 af Stygotius

Det er lige som på dansk: "ville du sige. (-hvis du skulle sige det...") Würden Sie... eller "Wollen Sie...."

vil du sige.." eller.

Jeg tror nok at jeg ville sige "Würden Sie so oder so sagen.?

Begge muligheder vil dog være helt korrekte.

Skriv et svar til: Dativ eller akkusativ?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.