Tysk

Werdern i præteritum

10. februar kl. 21:52 af Kbrondby - Niveau: C-niveau

Tid: præteritum

Verb: Wandern

Jeg har sætningen:

Die Familie _________ einen ganzen Tag in den Bergen.

Hvorfor skal verbets endelse kun være -te, så det bliver wanderte og ikke warderten?


Brugbart svar (1)

Svar #1
10. februar kl. 22:01 af OliverHviid

Jeg gætter på at du mener "wandern" (at vandre)? Det hedder "Die Familie wanderte" fordi ordet "Familie" er ental.


Brugbart svar (2)

Svar #2
11. februar kl. 10:15 af Stygotius

Jeg må måske tilføje at man på tysk ikke, som  på engelsk,  har begrebet "kollektive navneord", dvs. substantiver som  family, government, company, altså ord der har både en entals- og en flertalsside, og hvor verballeddet derfor skal kongruere med dette begreb (The family is/are). På tysk er det ikke indholdet, men kun formen der tæller. Som OliverHviid så rigtigt har forklaret, kan det derfor kun hedde "Die Familie hat sich dazu  entschlossen....."     -aldrig "Die Familie haben sich dazu entschlossen....." 


Svar #3
15. februar kl. 20:41 af Kbrondby

Tak for svar.

Det vil sige at "Die Familie" er tredje person, ental, korrekt?


Brugbart svar (1)

Svar #4
15. februar kl. 21:21 af Stygotius

Ja, helt afgjort.


Skriv et svar til: Werdern i præteritum

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.