Tysk

Um zu eller damit

12. maj kl. 23:05 af jeafjivoan - Niveau: B-niveau

Hejsa. Denne sætning er skrevet med um zu, men er der nogen der kan finde ud af at omskrive den, så den skrives med damit? På forhånd, tak:)

Sie will die DDR verlassen, um ein neues Leben anzufangen.


Brugbart svar (1)

Svar #1
13. maj kl. 11:47 af Stygotius

Udtrykket "um zu" styrer en infinitiv  mens "damit" styrer en sætning.

Sie will die DDR verlassen, damit sie ein neues Leben beginnen/anfangen kann.


Svar #2
13. maj kl. 11:55 af jeafjivoan

Okay, tusind tak. Ved du så også hvorfor "neues" er bøjet sådan der? :) 


Svar #3
13. maj kl. 12:18 af jeafjivoan

#1

Udtrykket "um zu" styrer en infinitiv  mens "damit" styrer en sætning.

Sie will die DDR verlassen, damit sie ein neues Leben beginnen/anfangen kann.

Okay, tusind tak. Ved du så også hvorfor "neues" er bøjet sådan der? :) 


Brugbart svar (1)

Svar #4
13. maj kl. 13:31 af Stygotius

Jaa, det ved jeg da. Det vil nok tage nogen tid og plads at forklare dig alt om adjektivernes bøjning.

Det er lidt kompliceret (men alle kan  lære det), og det vil være meget lettere at gøre i et eller to personlige møder.  Jeg tager ikke særlig meget for det,  -måske 100-150 kr. pr. gang. Jeg er tidligere gymnasielærer og vant til at undervise i tysk og engelsk.


Skriv et svar til: Um zu eller damit

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.