Franske sætninger (få)

Hej

Her er lidt vejledning til at komme videre:

1. Ingrid Betancourt est arrivé.

Ingrid er jo kvinde, dvs. hunkøn - og da der er brugt "être" som hjælpeverbum, skal det også kunne ses på bøjningen af "arriver", at hun er hunkøn - det handler om et enkelt ekstra bogstav :-)

2. Dans l'avenir Ingrid Betancourt veut continuer son travail pour la paix et la liberté --> hvorfor kan man ikke sige VEUT?

Fordi du her skal bruge den fremtidsform, der hedder "futur proche". Slå op og se, hvordan man laver den: Det er nemlig med et andet verbum end det (vouloir), du har brugt.

3. 6. Il n'y a rien de mal à cela les hommes sont conscients de leur corps.

Sætningen giver ikke mening. Den betyder, sådan som den står her: der er intet skidt ved det mændene er bevidste om deres krop.

4. 11. C’est normal que nous voulons les imitons [På dansk vil du sige, at vi vil  imitere dem. Læg mærke til, at i denne danske sætning har du bøjet det første verbum "vil" (at-formen er jo "at ville"), mens verbum nr. 2 står i infinitiv, dvs. i at-form: kunne (= at kunne). Du skal gøre det samme på fransk: Bøj det første verbum og lad det næste stå i at-form] parce que les médias manipuler [Du har glemt at bøje verbet. Hvem er det, der manipulerer? Er det en- eller flertal?] notre cerveau

Sincèrement

Thomas

hej hvilken spørgsmål tror du der kan blive opgivet til mudntlig eksame