ENGELSK: oversæt en sætning :)

05. juni 2011 af helpmehelpyou (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej,

jeg har lidt svært ved en sætning :-)

"I al' den tid de har kendt mig" - på engelsk.
jeg kan simpelthen ikke finde ud af, hvordan man siger sætningen på engelsk.

A little help, please?
på forhånd, tak!

Brugbart svar (0)

Svar #1
05. juni 2011 af nesyl (Slettet)

in all the time they have known me

in all of that time they have known me

kan ikke selv lige finde ud af hvilken der er rigtig men det er en af dem

Svar #2
05. juni 2011 af helpmehelpyou (Slettet)

hahah :-)
- thanks anywayyyyyyy

Brugbart svar (0)

Svar #3
05. juni 2011 af rakijovic

"In all the time ...", mates.

- - -

► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄

Brugbart svar (0)

Svar #4
05. juni 2011 af nesyl (Slettet)

:) ja ja selvfølgelig

Svar #5
06. juni 2011 af helpmehelpyou (Slettet)

Tak gutter :)

Skriv et svar til: ENGELSK: oversæt en sætning :)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.