Spansk

Rettelse af spansk opgave:)

09. oktober 2011 af anonymus2222 (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hej, jeg har brug for lidt hjælp til en spansk aflevering :)

Kunne jeg få nogle af jer til at se på den lige hurtig :)

Bueno Diaz
Me llamo XXXX XXXX, tengo diecisiete años.
Vivo en XXXX con mi madre, fadre y perro, se llama XXXX. Mi madre y fadre llamamos XXXX y XXXX, son de Dinarmaca, entonces soy danes.
Estudio en un instituto, se llama XXXXXXX Instituto.
Estudio biología, matemáticas y química.
Gano dinero tambiên in un restaurante, se llama XXXXXXX.
Mi nûmero de telêfono es XXXX y XXXX – XXXX y XXXX – cero y seis – XXXX y XXXX.

På forhånd tak :)

Brugbart svar (2)

Svar #1
09. oktober 2011 af Mariamoeller (Slettet)

Hej.

Det er en fin opgave, men der er lige nogle få ting, som du skal have rettet :)

Far = padre.

Du skriver først om din hund sådan her: "y perro, se llama XXXX." Jeg ville enten sætte et punktum efter 'perro' og så sige, 'se llama XXX' eller hvis du gerne vil have dit komma til at være der, (hvilket jo vil lyde pænest, og lærer elsker hele sætninger) så skriv 'que' efter kommaet, hvilket bl.a. betyder 'som'.
Og så ville jeg angive, at det var 'min' hund.

"y mi perro, que se llama XXX"

det samme synes jeg du skal gøre, når du skriver om restauranten.

Skriv et svar til: Rettelse af spansk opgave:)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.