Fransk

oversæt - fransk

21. oktober 2011 af Stræbereleven (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Er der nogen der ved hvordan man siger: i forhold til andre lande har jeg mange jobmuligheder. På fransk?


Brugbart svar (1)

Svar #1
21. oktober 2011 af Booklover (Slettet)

 j'ai de nombreuses possibilités d'emploi comparativement aux autres pays  (tror jeg, men er lidt usikker)

 

eller

J'ai nombreuses possibilités d'emploi par rapport aux opportunités dans d'autres pays = jeg har mange jobmuligheder sammenlignet med mulighederne i andre lande 


Svar #2
22. oktober 2011 af Stræbereleven (Slettet)

Tak! det ser meget rigtigt ud :D


Skriv et svar til: oversæt - fransk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.