Lære engelsk

Om du vil lære noget engelsk? Ja. Den mest effektive måde at lære en sprog på, er at tage til et land, hvor de snakker det.

Jeg misunder dig. :-)!

Selvfølgelig vil du kunne lære noget engelsk når du skal undervises på en international skole - i USA!
Det ville klart være underligt hvis du ikke lærte noget engelsk, ville jeg da mene.

ad #1 og #2

........eller måske snarere lærte noget amerikansk.

det lyder godt :), tror i jeg ville lære mere hvis jeg var på high school? :)

Åååårgh! Amerikansk engelsk, så, Stygotius. Bože, daj mi snagu...

#4: Uanset hvordan man vender og drejer det, så lærer man altid mere blandt og fra dem der har sproget som modersmål end fra ligegyldige "samtaler" i klassen og monotone skriftlige dissekteringer af den ene ligegyldige novelle efter den anden.

Nu lader Stygotius godt nok til at rynke på næsen ad tanken om AmE (denne, tilsyneladende for ham, evige sproglige hundelort), men så længe du kan afgøre hvad der er udpræget kollokvial tale og hvad du dermed ikke skal sige i mere formelle og højtidelige kontekster (knowledge of the different registers -- fx er det ikke udpræget smart at tiltale en potentiel arbejdsgiver med "yo, woz up wiv it, maaaan?"), kan du ikke andet end nyde godt af de to ophold.

Husk at tilegne sprog i så mange kontekster som muligt -- fx får du ikke udvidet ordorråd nævnværdigt meget hvis du kun omgås andre "teenies". Så kunne du lige så godt blive hjemme og se Lizzie McGuire på DR Ramasjang. :D

If only the Yanks would do us a favour and stop claiming they talk  English  !

They misappropriate and mispronounce good English words.

rakijovic: forstår ikke et klap af hvad du skriver? du mener at jeg lære mere engelsk på en high school eller hvad?

#7

Han siger at du selvfølgelig vil lære mere engelsk (eller amerikansk engelsk, whatever) blandt folk der har sproget som modersmål, end blandt klassekammerater i en engelsktime her i Danmark.

Ps. Hvis jeg har grammatiske/sproglige fejl eller whatever i min kommentar, som i så gerne vil rette på er jeg dybt ligeglad :)

snowflake: du har da ingen fejl? det var da nemt at forstå hvad du skrev,

ved godt at jeg lære mere engelsk i USA end i Danmark, men tænkte mere på om jeg ville lære mere engelsk på en high school end på en sprogskole i USA? sprogskolen er jo en international klasse hvor folk kommer fra hele verden og man får udelukkende undervisning i engelsk (amerikansk), men undervisningen foregår på et college, hvor der self går amerikanske elever

#9

Jeg vil sige at du får lige så meget ud af en international skole, som du ville gøre på en almindelig high school - medmindre du selvfølgelig ikke taler engelsk derhenne, hvilket vil være højst usandsynligt.
Du skal nok komme til at få en masse engelsk ind i hovedet, det kan du godt regne med :)

Og angående det med grammatiske fejl: Ja, jeg blev bare irriteret fordi rakijovic og stygotius ALTID skal finde den mindste fejl i en sætning. Det er da virkelig irriterende at folk analysere hver eneste sætning man skriver - medmindre man selv har bedt dem om det!
Det er jo ikke sådan at de retter på folk i den virkelige verden, når man prøver at føre en samtale med dem, er det? Så kunne jeg i hvertfald forestille mig at folk blev irriteret! Det er jo ikke sådan at de selv er perfekte i deres sprog. -_-

Nånå, men held og lykke på den internationale skole så :)

snowflake1995,

Hvem er det som ikke er perfekt i sit sprog ??

Du må nok se at få lært hvordan man danner nutid på dansk. Det er ganske elementært på dansk.

Du kan da godt lulle dig ind i den illusion at der er tale om  "den mindste fejl" hvis du ikke ønsker at se tingene i øjnene. 

At man ikke kan skrive sit eget sprog, burde få en til at blive klar over hvor galt det virkelig står til.

stygotius: hvem staver forkert?

snowflake og enya12.

Det er fint, at Stygotius og hans bedste ven Rakijovic retter. Det er bare måden de gør det på. Det er nærmest som om, at man fornærmer dem og man er ofre til "den dårlige folkeskole". Stram op.

Jamen, "man" er da bestemt også uskyldige ofre for den katastrofalt dårlige folkeskole.

Det er synd, at I har så stort potentiale, men gør det på den måde :-).

"At man ikke kan skrive sit eget sprog, burde få en til at blive klar over hvor galt det virkelig står til." Hold da op. Sikke pænt det var sagt. Det skal nok give fyren selvtillid til at skrive her. Det må jeg sige. Du har overgået dig selv ;)

..............eller måske anspore til at blive bedre.

Ved at fortælle dem, at de er ofre? Hvis lærere gik frem med den metode, så ville det være trist. Pædagogikken mangler fuldstændigt.

ja, -det er netop at sige at de ikke selv er dårlige, men ofre for en dårlig undervisning.

Og det mener du, at du kan sige generelt? Du har ikke noget som helst belæg for det, du siger. Du vil måske sige, at du ser mange herinde, der staver forkert, men det er jo ikke hele billedet for alt undervisning, der foregår i Danmark. Det er jo ikke alle, der bruger Studieportalen. Har du desuden overvejet, at man ikke gør sig så umage med at skrive på et forum? Det er jo ikke en stil man skriver, når man beder om hjælp. Slang og andre finurlige ting dukker op sådan nogle steder som det her. Det er dagligdagssprog, man hører herinde.