Engelsk

Engelske sætninger

01. november 2011 af fuzion123 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej, jeg har nogle engelske sætninger med fejl i, som jeg skal rette, og der er den her som jeg ikke kan finde ud af:

 

1)   The girl sits happy and read a extreme exiting book about ghosts when the snow fell heavy outside her window.

 

Mit bud på den rettet: 

 

Rettet:  The girl reads happily an extremely exciting book about ghosts while the snow is falling heavily outside her window.

 

men aner overhoved ikke om det er rigitgt, og kan ikke finde ud af at forklare grammatisk hvorfor jeg laver disse ændringer :S 

vh. 


Brugbart svar (0)

Svar #1
01. november 2011 af Stygotius (Slettet)

The girl sits happy reading an extremely exciting book about ghosts while the snow is falling heavily outside her window.

Der skal stå "happy" fordi det skal være et adjektiv da det beskriver pigen og ikke den måde hun sidder på.

  "      "    "   "reads"  fordi grundleddet er i 3.pers. ental nutid.

  "      "    "   "extremely" fordi det er et adverbium da det beskriver adjektivet exciting

  "      "    "   "heavily"       -"-    "   "  "       -"-        "     "     -"-        verbet "is falling" 

Du ændrer datiden i "fell" til nutid i "is falling"


Skriv et svar til: Engelske sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.