Spansk
Rettelse !!! VIGTIIIIGT
heej venner.
Jeg har lige fået min opgave tilbage, og jeg har rettet den m.m. Men min lærer vil have mig til at rette den igen, og det har jeg allerede gjort, men jeg kan ik finde flere fejl i den...Det er mere for min egen skyld ikke fordi jeg skal aflevere den igen til hende. Men det vil være rart hvis jeg kunne få overblik over mine fejl...
På forhånd tak:))
Svar #1
06. november 2011 af jbmm (Slettet)
Da jeg ikke har den danske tekst, vil jeg ikke rette dine fejl, men blot angive, hvor der er fejl:
Understregningerne betyder at der er fejl (manglende accent, manglende diftongering, forkert bøjning.
? betyder manglende pronomen.
En grim aften
A. .Entonces ayuda del vampiro (hvad skal det betyde?) se ha ido, y ella esta sola, cerra con llave la puerta y se escondrija debajo de la cama en el oscuro(2) dormitorio(1) de sus padres, que esta en el primer piso. Si el vampiro vuelve a buscar? (pronomen mangler), ella no sabe lo que debe hacer. Sus padres están de vacaciones, el pueblo está lejos y el teléfono no funciona. Claudia es/tiene miedo.
B. Un ruido la despierta. Hay alguien en la casa. El corazón de Claudia casi pararse (skal bøjes). Su madre ? llama a ella: ’’Claudia ¿cómo estás?" la madre entra en el dormitorio ‘’pero Claudia, mi amor, ¿qué estás haciendo ahí?" Claudia se levanta desde el suelo ‘’nada, madre. Puedo hace nada’’. (forkert konstrueret sætning, skal være: ikke jeg laver noget)
Skriv et svar til: Rettelse !!! VIGTIIIIGT
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.