Engelsk
Engelsk billedsprog.
Hej
Jeg er i gang med et engelsk essay, hvor jeg er kommet til en sætning, hvor jeg gerne ville ha' putter noget billedsprog ind, da det jo giver godt. På dansk vil man sige "at stå i lort til anklerne" er der noget som minder om det på engelsk?
- På forhånd tak.
Svar #1
19. november 2011 af YoungSlowy (Slettet)
Du kan prøve at google: "figurative language" eller "imagery language".
Svar #2
19. november 2011 af Stygotius (Slettet)
"to be deep in trouble " er forholdsvis pænt.
"to be up shit creek without a paddle " betyder det samme, men er ikke spor pænt og svarer meget godt til det danske
Skriv et svar til: Engelsk billedsprog.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.