Christiane F aufgabe

Jeg er igang med at skrive en opgave om Christiane F på tysk.

Jeg har lavet den første del af opgaven som bestod i at oversætte det her stykke fra dansk til tysk:

Christiane ist ein Mädchen vom Lande, das nach Berlin umzieht. Die Umwelt in der Groβstadt ist hart. Sie ist sechs Jahre alt, als sie in der Schule anfängt, in der Schule gibt es keine Disziplin. Ihr Vater löst nicht die Probleme, die Christiane hat. Im Gegenteil er schlägt oft Christiane und ihre Schwester.  Sie haben immer angst vor ihm gehabt, aber empfinden es vollständig natürlich, denn so ist es immer gewesen.

Nu skal jeg så skrive videre (ca 200 ord) om hvad der sker med Christiane F og hvordan hendes liv ser ud som 15-årig... er på bar bund.. så håber at der er nogen herinde der ved noget om hende og hendes liv...