Fransk
fransk?
hejsa, er der nogen der er gode til fransk, som kan se om jeg har gjordt noget forkert i min oversættelse?
C’est le dix-neuf avril. Veronique habite à France. Elle est dix-huit ans. Les oiseaux chantent. Elle est joyeuse, parce que c’est son anniversaire. Elle invite de familie et les ami à de fête. Ils donne des cadeux. Par exemple est-ce un livre de les châteaux dans la France. C’est aussi une petite lampe et deux chapeaux. Et ques-que c’est ? Un ordinateur avec des jeux! C’est est un bon anniversaire!
Svar #1
08. december 2011 af foffer07 (Slettet)
C’est le dix-neuf avril. Veronique habite en France. Elle a dix-huit ans. Les oiseaux chantent. Elle est joyeuse, parce que c’est son anniversaire. Elle invite sa familie et ses ami à une fête. Ils la donnent des cadeux. Par exemple un livre sur les châteaux dans la France. il y a aussi une petite lampe et deux chapeaux. Et ques-que c’est ? Un ordinateur avec des jeux! C’est une bonne anniversaire!
pas på med at oversætte direkte fra dansk :)
Svar #2
08. december 2011 af Maoraw (Slettet)
Årh hvorfor vidste jeg ikke du havde spurgt igår Christina, kunne nok have sparet mig endel flere fejl! -.- :D
Skriv et svar til: fransk?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.