Spansk
150 spansk ord!
nogle der kan rette dette:
El papel tradicional de la mujer:
El papel de mujer en una familia tradicional es muy pasivo. Tener la responsabilidad en la casa pero apoyar el hombre. Limpia la casa y lava la ropa, Cuida a los niños, encarga de la familia. Es como un esclavo, casi solamente en la casa. Sale cuando tiene que entregar a sus hijos o comprar comestibles. Tiene no mucho libertad. Muchas mujeres tradicionales no estudian. Van a escuelas donde aprendan a hacer la comida y cosas por el estilo.
El papel moderno de la mujer:
El mujer moderno es muy, muy diferente! Tiene un trabajo, tiene una vida social y tiene más libertad. Puede hacer todo lo quiere, es libre. El hombre también limpia la casa ahora. Comparten el trabajo en casa. Las mujeres ahora pueden estudiar. Pero a menudo la mujer hace la comida. Mujeres hacen comida muy bien y hombres hacen comida muy mal. Tal vez es esa razón.
Svar #1
09. december 2011 af exatb
El papel tradicional de la mujer:
El papel de mujer en una familia tradicional es muy pasivo. Tener Tiene la responsabilidad en la casa pero y apoya su marido r el hombre. Limpia la casa y lava la ropa, Cuida a los niños, encarga de la familia. Es como un esclavo, casi solamente en la casa. Sale cuando tiene que entregar a sus hijos o comprar comestibles. Tiene no tiene mucho libertad. Muchas mujeres tradicionales no estudian. Van a escuelas donde aprendan a hacer la comida y cosas por el estilo.
El papel moderno de la mujer:
El La mujer moderno es muy, muy diferente! Tiene un trabajo, tiene una vida social y tiene más libertad. Puede hacer todo lo quiere, es libre. El hombre también limpia la casa ahora. Comparten el trabajo en casa. Las mujeres ahora pueden estudiar. Pero a menudo la mujer hace la comida. Mujeres hacen comida muy bien y hombres hacen comida muy mal. Tal vez es esa razón. Por eso los papeles se distribuyen asi.
Svar #3
09. december 2011 af jbmm (Slettet)
Der er stadig fejl i begge oversættelser.
Hvorfor kigger du ikke bare i din indbakke, hvor du kan se alle dine fejl??
Svar #4
09. december 2011 af MrEr (Slettet)
Har jeg også gjort! havde bare lagt den her i tilfælde af at du ikke fik svaret :-)
Skriv et svar til: 150 spansk ord!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.