Fransk

Fransk

07. september 2003 af SP anonym (Slettet)
Ville blive glad hvis, der var nogle som ville se på denne og se om den er fin, mht sætningsopbygning og eventuelle fejl.


Jeudi, est un jour spécial, Julien voit sa mère ce jour chaque semaine. C'est un accord qu'ils ont. Il doit souligner qu'il la voit seulement une fois par semaine, qui n'est pas beaucoup. Sur l'extérieur, il semble comme si le père ont aimé être organisés par exemple l'appartment nouvellement peint, mais il essaye également d'être organisé à d'autres niveaux dans la vie telle que les réussites scolaires de son fils. Julien ne pourrait pas s'adapter dans sa vie occupée et riche de la mère qu'elle vit.
il est déchiré entre ses parents, il peut se comporter la manière qu'ils veulent, par exemple quand elle vient aux vêtements.
Aujourd'hui beaucoup de gosses sont déchirés entre leurs parents, quand un parent tirent dedans un bras que les autres tirent dedans l'autre. Dans cette histoire nous entendons que Julien reste seulement avec sa mère rarement. Dans les familles divorcées aujourd'hui, beaucoup de mères laissent tomber leurs gosses de à la porte de leur maison d'ex-maris, parce qu'elles ne veulent pas avoir le contact. Ce pourrait être le cas dans cette histoire, nous pas ici que les parents ont n'importe quel contact avec l'un l'autre. Pendant que nous pendant que les lecteurs, voient à la fin, nous voyons que le divorse a seulement mené des personnes amères et détestables.


Svar #1
08. september 2003 af SP anonym (Slettet)


Jeudi, est un jour spécial. Julien voit sa mère ce jour chaque semaine. C'est un accord qu'ils ont fait. Il faut souligner qu'il la voit seulement une fois par semaine, ce qui n'est pas beaucoup.
En apparence, c'est comme si le père aime être organisé, par exemple l'appartement est nouvellement peint, mais il essaye également d'être organisé à d'autres niveaux de la vie, tel que les réussites scolaires de son fils.
Julien ne pourrait pas s'adapter à la vie richement occupée de sa mère. Il est déchiré entre ses parents. Il ne peut se comporter de la manière qu'ils veulent, par exemple quand elle vient aux vêtements.
Aujourd'hui beaucoup de gosses sont déchirés entre leurs parents, quand un parent tire par un bras et que l' autre tirent sur l'autre. Dans cette histoire nous apprenons que Julien reste seulement rarement avec sa mère . Dans les familles divorcées aujourd'hui, beaucoup de mères laissent leurs gosses à la garde de leurs ex-maris, parce qu'elles ne veulent plus avoir de contact avec eux. Ce pourrait être le cas dans cette histoire, mais ici les parents ont encore un contact avec l'autre. Comme les lecteurs le voient à la fin de l'histoire, le divorce a seulement ammené des personnes et des situations amères et détestables.

Her er mit forslag på korrektur, Med venlig hilsen, Pierre.

Skriv et svar til: Fransk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.