Spansk
Rettelse af spansk sætn?
Hej allesammen det ville være super lækkert, hvis der var en der gad at se min sætninger efter i sømmende.
1. Kære bror hvordan går det hjemme i Danmark?.
(querido mi hermano ¿Cómo está en Dinamarca?.)
2. Jeg savner dig meget og håber snart at du kommer og besøger mig i Spanien.
(te carezco muy y te espero pronto visitas me en España)
3. Jeg skriver til dig, fordi jeg har fundet verdens mest fantastiske pige.
(te escribo porque he encontrado la chica más fantástica.)
4. hun hedder Milagros er 21 år gammel og er født i Naci en landsby i Peru.
(se llama Milagros tiene Veintiuno años y Nací en Chacán un pueblo de Perú.
5. Man kunne høre menneskerne handle på markedet.
(se podía oía la gente hacían sus compras en la kermés.)
Svar #1
17. januar 2012 af jbmm (Slettet)
1. Kære bror hvordan går det hjemme i Danmark?.
( (mi) querido mi hermano ¿Cómo estás en Dinamarca?.)
2. Jeg savner dig meget og håber snart at du kommer og besøger mig i Spanien.
(te carezco muy te echo mucho de menos y te espero que pronto visitas me me visites en España) (flere muligheder)
3. Jeg skriver til dig, fordi jeg har fundet verdens mest fantastiske pige.
(te escribo porque he encontrado a la chica más fantástica del mundo.)
4. hun hedder Milagros er 21 år gammel og er født i Naci en landsby i Peru.
(se llama Milagros tiene (Veintiuno) veintiún años y Nací nació en Chacán un pueblo de Perú.
5. Man kunne høre menneskerne handle på markedet.
(se podía oía oir a la gente hacían haciendo sus compras en la kermés el mercado.)
Svar #3
19. januar 2012 af sonyswat (Slettet)
søren det her er at snyde i spansk. Du kan ikke afl. den her stil nu.
Skriv et svar til: Rettelse af spansk sætn?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.