Spansk

spansk opgave

23. januar 2012 af verner1234 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej alle. Håber i kan hjælpe med at rette mine fejl :)

 

La pintura es Fernando Botero es un foto un imagen de una familia de espesor. En la fotografía hay una madre, un padre y dos hijos, un hermano mayor y un nene. ¡Todos en la familia es mucho grande! El padre en la fotografía lee el periódico y se siente en el fondo. La madre criar al pecho su nene, que él/ella puede comer. La madre esta en el centro de la fotografía, junto con el nene. A lado de madre, es el hermano mayor que quiere atención y un perro que estar sentanda muy bien, ¡precios fiel! Todas las personas en la fotografía están dibujan de peso excesivo.
En mi opinión es una familia de normal, tambíen la familia es grande, porque muchas hoy en día tienen de peso excesivo. Creo que esa fotografía es vieja, porque la madre viaja de regreso y ahora la madre va al trabajo para gana dinero como el padre.
Colores de la fotografía es oscuro, parece que no hay sol, tal vez porque están dentro de su casa.


Brugbart svar (2)

Svar #1
23. januar 2012 af munequita (Slettet)

 

Hej alle. Håber i kan hjælpe med at rette mine fejl :)

La pintura es Fernando Botero es un foto un imagen de una familia de espesor. En la fotografía hay una madre, un padre y dos hijos, un hermano mayor y un nene/bebé. ¡Todos en la familia es mucho grande! El padre en la fotografía lee el periódico y se siente en el fondo. La madre criar al pecho su nene/bebé, que él/ella puede comer. La madre esta en el centro de la fotografía, junto con el nene. A lado de la madre, es el hermano mayor que quiere atención y un perro que estar sentanda muy bien, ¡precios fiel! Todas las personas en la fotografía están dibujan de peso excesivo.
En mi opinión es una familia de normal, tambíen la familia es grande, porque muchas hoy en día, muchas (familias? personas?) tienen de peso excesivo  tienen exceso de peso/sobrepeso  están/son obesos/ gordos Creo que esa fotografía es vieja, porque la madre viaja de regreso y ahora la madre va al trabajo para gana dinero como el padre.
Colores de la fotografía es oscuro, parece que no hay sol, tal vez porque están dentro de su casa.

nena/nene kan godt bruges om en baby, en kæreste, et barnebarn el lign. som kælenavn, men det er uformelt og jeg ville ikke bruge det til en billedebeskrivelse.

vil du have en grundigere rettelse må du hoste op med en dansk version.


Skriv et svar til: spansk opgave

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.