Rettelse tysk.

Det kunne sikert være super, men du  skal jo vise hvad du selv mener er rigtigt og forkert. Der er intet formål i at give din lærer et falsk billede af hvad du kan og ikke kan.

Det lærer du intet af, og du snyder ham/hende for muligheden for at lære dig noget vigtigt.

Der er mange fejl her, og du lærer aldrig at rette dem ved at overlade arbejdet til andre.

hvorfor ville du så svare på den anden tysk tekst, men ikke denne her??

kan du ikke sætte streg under fejlene, og så kan jeg selv rette dem..

Fede typer  =  fejl.

Jetzt stehen Dortmund Borussia auf der erste Platz in der Bundesliga.
Sie haben 22 punkt. Sie haben 15 Kämpfen gewonnen, 4 Kämpfen haben sie unentschieden, und 3 Kämpfen verloren.
Borussia Dortmund habe auch ein Fußballtrainer, es Name ist Jürgen Klopp. Jürgen Klopp ist ein viele gute Trainer.

Dortmund habe viele Kirche.
Hier ist die sieben Kirchen in Dortmund
Reinolditurm, Marienkirche, Alte Nicolaikirche, Burgtor Dominikanerkloster (heute Propsteikirche), Katharinenkloster und Petrikirche.
Ein auf der Kirche heißt die PropsteiKirche vom Hansaplatz. Die PropsteiKirche wurde gebaut in 1215. Dortmund habe auch ein mehr Kirche, die Name ist die Reinolditurm. Die Kirche wurde gebaut in 1250. Die 2 Kirchen ist sehr schön.
Dortmund hat viele Gebäude. Dortmund ist ein viel interessant Stadt um zu besuchen.

okay tak

Hej igen.

jeg har lige rettet den tyske tekst, og jeg vil spørge om der stdig er nogle fejl..

Jetzt stehen Dortmund Borussia auf der erster Stelle in der Bundesliga.
Sie haben 22 Punkte. Sie haben 15 Kämpfen gewonnen, 4 hat es unentschieden, und 3 verloren.
Borussia Dortmund hat auch eine Fußballtrainer, er Name ist Jürgen Klopp. Jürgen Klopp ist ein sehr guter Trainer. 

Dortmund hat viele Kirchen. 
Hier sind die sieben Kirchen in Dortmund
Reinolditurm, Marienkirche, Alte Nicolaikirche, Burgtor Dominikanerkloster (heute Propsteikirche), Katharinenkloster und Petrikirche.
Einer der Kirchen heißt die PropsteiKirche vom Hansaplatz. Die PropsteiKirche wurde erbaut im Jahr 1215. Dortmund hat auch eine mehr Kirche, der Name ist die Reinolditurm. Die Kirche wurde erbaut im Jahr 1250. Die 2 Kirchen sind sehr schön.
Dortmund hat viele Gebäude. Dortmund ist ein sehr interessant Stadt um besuchen.
 

Jetzt (stehen) belegt Dortmund Borussia (auf der erster Stelle) den ersten Platz in der Bundesliga.
(Sie haben) Der Verein hat 22 Punkte. (Sie haben) Er hat 15 Kämpfe(n) gewonnen, 4 (hat es) endeten unentschieden, und 3 verlor(en) er.
Borussia Dortmund hat auch einen Fußballtrainer(, er). Sein Name ist Jürgen Klopp. (Jürgen Klopp) Er ist ein sehr guter Trainer. 

Dortmund hat viele Kirchen. 
Hier sind die sieben Kirchen in Dortmund
Reinolditurm, Marienkirche, Alte Nicolaikirche, Burgtor Dominikanerkloster (heute Propsteikirche), Katharinenkloster und Petrikirche.
Eine(r) der Kirchen heißt die PropsteiKirche vom Hansaplatz. Die PropsteiKirche wurde (erbaut) im Jahr 1215 erbaut. Dortmund hat (auch eine mehr) noch eine Kirche, und (der) ihr Name ist die Reinolditurm. Die Kirche wurde (erbaut) im Jahr 1250 erbaut. Die (2) beiden Kirchen sind sehr schön.

Dortmund hat viele Gebäude. Dortmund ist eine sehr interessante Stadt (um) zu besuchen.
 

Okay tak :)