Engelsk
Delprøve 1 – sproglig opgave
Hej folkens.
Jeg har været godt i gang med at rette nogle ukorrekte sætninger, men der er nogle få, jeg ikke rigtig kan se fejlen i:
1. He became the 3. king of Scotland after his father’s death.
2. It succeeded him to write an incredible poem to the girl he loved.
Jeres hjælp vil være påskønnet.
Svar #1
30. marts 2012 af emde93
I sætning 1, står king så med stort eller småt? Det er en tittel, så det burde stå med stort.
Svar #3
30. marts 2012 af Valaar (Slettet)
Sætning 1: På engelsk bruger man ikke punktummer til at skrive "tredje" "første" "tiende" osv. - man skriver "3rd", "1st", "10th". Ret sikker på at det er dét og ikke kongetitlen.
Sætning 2: skal lyde således: "He succeded in writing an incredible..."
/Jonas :)
Svar #4
30. marts 2012 af Stygotius
1. Selvfølgelig kan man angive ordenstal på engelsk med et punktum. Det er nøjagrtigt lige så godt som at skrive disse forkortelser -nd, -rd -st etc.
2. På engelsk er det meget dårlig stil at skrive tal under 20 med tal i stedet for helt ud med bogstaver.
Der burde altså have stået "third"
3. Ordet "king" er her ikke en titel og skal ikke skrives med et stort "K".
4. "He managed to write......" er nok bedre.
Svar #5
30. marts 2012 af dscarth (Slettet)
....the 3rd king...
He succeeded in writing....
cant remember ever seeing 3. used in english
Skriv et svar til: Delprøve 1 – sproglig opgave
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.