Engelsk
Engelsk sætning
They figured out the fact that he had cancer. Er den acceptabel?
Tak på forhånd
Svar #1
29. april 2012 af SMS100 (Slettet)
Hej.
Der er som sådan ikke noget galt med sætningen. Alligevel er det ikke helt sådan, man normalt ville sige det. Jeg ville hellere prøve med en af disse:
"They determined that he had cancer" (hvis "they" henviser til eks. lægerne).
"They learned/found out that he had cancer" (hvis "they" henviser til eks. ham selv og hans pårørende).
Mvh,
SMS
Skriv et svar til: Engelsk sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.