Fransk
Er der fejl?
Jeg har skrevet en meget kort tekst på fransk om et billede (vedhæftet i dokumentet), og jeg er ikke sikker på, om det er helt rigtigt. Jeg har vedhæftet det i et dokument. I dokumentet er der også et billede af "le Quartier latin à Paris", og jeg skal beskrive billedet, men jeg ved ikke rigtig, hvad der er mere at sige om billedet. Så hvis jeg kunne få lidt inspiration, så ville det være en stor hjælp!
Svar #1
29. april 2012 af mimok (Slettet)
Hov jeg glemte at vedhæfte det. Her er det.
Svar #2
29. april 2012 af alexpetros (Slettet)
Le motif de la photo est le Quartier latin à Paris. Sur l’image il y a [eller: nous voyons - vi ser] beaucoup de monde, la plupart [de] des gens dans la rue sont peut-être des touristes.
À l’arrière-plan il y a beaucoup de gens ou de touristes (er turister ikke mennesker?) et il y a aussi des restaurants, au milieu plan il y a un restaurant[,] qui s’appelle "Maison de Gyros" et devant un ce restaurant il y a une petite famille au premier plan. La famille est peut-être touristes [Peut-être que c'est une famille de touristes], la femme à droite est la mère et les deux enfants à gauche sont ses filles et je pense qu’ils ont acheté des kebabs au Maison de Gyros.
L’atmosphère de la photo est positive, il y a beaucoup de gens alors je pense que c’est une rue vivante.
NB! Prøv at variere sproget ved at bruge on voit/ nous voyons (man ser/ vi ser), i stedet for at bruge il y a hele vejen igennem.
Skriv et svar til: Er der fejl?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.