Spansk

spansk opgave!

28. august 2005 af casper1505 (Slettet)
Hej. er der nogle der vil hjælpe med at kigge denne opgave igennem for fejl. teksten er lidt underlig, men det gik opgaven ud på..

Julia, una gasolinera lleva camino de la playa. Hace mucho sol. Debe encontrar Joséf, un vendedor de libros a domicilio.
Un gato negro pasa la vía, pero Julia no pensárselo adicional.

Julia y Joséf estan sentado en la playa. En la playa hay restos de un náufrago. Una aciana ciega da un paseo con una niña. La niña tiene un osito de peluche, representa un cocodrilo.

Julia decide llevale. Joséf tiene una casa con las ventanas cerradas. Somos casi en casa, cuándo descubre Joséf que perde una llave en la arena, hemen tomar de vuelta.

Un descapotable rojo toca una canción de los Rolling Stones cuando ellos pasa, en el coche hay un Don Juan que silba a Julia.

Un autostopista tumbado en el bordillo de la acera, y mientras discuten Julia y Joséf si comprarán una pizza 4 estaciones. Es su pizza favorito.
De repente retumba un camión de plátanos a toda marcha. La coche resbala en la curva y la coche atropella Julia. La sangre sali como una botella de perfume destruido.
La sirenna de la ambulancia se oyeron. Un chico pequeño le cae su helado a causa del choque. Èl se pone a llorar.

Después de pocos días está un coche fúnebre enfrente de la iglesia.
Joséf es triste. Planta un rosal de rosas amarillas.En el fondo oír música – una sinfonéa de Beethoven.


Joséf: Julia! Mi Julia, ¿porque?
(Arrodillado delante de la sepultura de Julia. La lluvia se mezcla con sus lágrimas.)
Joséf: ¿Porque te atropelló un camión de plátanos. Porque tenias que morir de muerte violenta?
(Tropeza con un árbol y solloza)
Joséf: Julia! Nuestro futuru? Has me dejabo. Mi amor! – No pode comer la pizza 4 estaciones sin ti. Y mi llave se va todavía - yo no puedo entrar.
(Sentado callado)
Joséf: Tú siempre estará en mi corazón.
(Selevantado lentamente y dejó el camposanto. Da la vuelta y susurra por última vez…)
Joséf: Te quiero!

Brugbart svar (0)

Svar #1
29. august 2005 af Duffy

Her lidt:

Julia, una gasolinera lleva camino de la playa. Hace mucho sol. Debe encontrar Joséf, un vendedor de libros a domicilio.
Un gato negro pasa la vía, pero Julia no pensárselo adicional.

Julia y Joséf ESTÁN sentado en la playa. En la playa hay restos de un náufrago. Una ANCIANA ciega da un paseo con una niña. La niña tiene un osito de peluche, representa un cocodrilo.

Julia SE DECIDE LLEVARLE. Joséf tiene una casa con las ventanas cerradas. Somos casi en casa, cuándo descubre Joséf que PIERDE una llave en la arena, ¿??hemen tomar de vuelta.

Un descapotable rojo toca una canción de los Rolling Stones cuando ellos PASAN, en el coche hay un Don Juan que silba a Julia.

Un autostopista tumbado en el bordillo de la acera, y mientras discuten Julia y Joséf si comprarán una pizza 4 estaciones. Es su pizza favorito.
De repente retumba un camión de plátanos a toda marcha. La coche resbala en la curva y la coche atropella A Julia. La sangre SALE/SALIÓ como una botella de perfume destruido.
La SIRENA de la ambulancia se oyeron. Un chico pequeño le cae su helado a causa del choque. Él se pone a llorar.

Después de pocos días HAY un coche fúnebre enfrente de la iglesia.
Joséf ESTÁ triste. Planta un rosal de rosas amarillas. En el fondo SE OYE música – una SINFONÍA de Beethoven.


Joséf: Julia! Mi Julia, ¿porque?
(Arrodillado delante de la sepultura de Julia. La lluvia se mezcla con sus lágrimas.)
Joséf: ¿Porque te atropelló un camión de plátanos. Porque tenias que morir UNA muerte violenta?
(Tropeza con un árbol y solloza)
Joséf: Julia! Nuestro FUTURO? ME HAS DEJADO. Mi amor! – No PUDE comer la pizza 4 estaciones sin ti. Y mi llave ESTÁ PERDIDA todavía - yo no puedo entrar.
(Sentado CALLANDO)
Joséf: Tú siempre estará en mi corazón.
(SE LEVANTÓ lentamente y dejó el camposanto. Da la vuelta y susurra por última vez…)
Joséf: Te quiero!



Duffy

Skriv et svar til: spansk opgave!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.