Engelsk oversættelse

Hey..

Det ville være cool hvis der var en der gad at tjekke oversættelsen for stave- og gramatiske fejl!

På forhånd tak!

Two brothers who were always in debt, was once in a company, where they were having fun, until the eldest brother, looked outside the window, and discovered a police officer, who was walking towards the house. »Fred«, he said to his brother, »that police officer is coming to arrest me. It would be too awkward to be arrested here tonight. Won’t you go out, and let him take you? You can explain to him his mistake in half an hour, and then he will let you go. « This seemed clear. Fred went out to the police officer, who bowed politely, and excused, that he had to arrest him. On the way to the police station, Fred said that he wished to buy something in a shop. He did not hope that the police officer were busy. »Quite not«, the police officer replied. When half an hour were past, thought Fred that he had had enough of the joke and said, »You are a very clever guy, aren’t that right? You think that you have arrested Mr. William Jones; but it is his brother you have got. « »I am not as dumb as you think, « the officer replied, »it was you I had to fetch and not your brother! « With these words he brought the surprised debtor to the station.