Tysk

Mozart fortælling

17. september 2005 af Hilano (Slettet)
Hej alle,

Jeg har fået til opgave at skrive en lille stil om Mozart. Er der en der gider læse den igennem, give noget feedback og rette voldsomme fejl?



Im Jahre 1747 waren Leopold Mozart und Anna Maria Pertl heiratet. Sie haben viele Kinder, und als siebentes Kind kommt am 27. Jänner, kommt Wolfgang Amadeus Mozart zur Welt. Mozart, der hat sich als ein sehr gut klavierspieler erweisen. Selbst als er ein junge Kind war, spielt er klavier. Er war bemerkt als er nur 4 Jahre alt war. Er sang in die Oper, spielte die Geige und spielte auch kleine Klavierstücke. Im Jahre 1762 fuhr Mozart mit seinen Vater zum München. Seine Vater wollen Mozart vorzeigen. Er war als voraussieht ein groß succes. Und er bliebt schnell das Gesprächsthema über alles. Ich glaube daß Mozart, während seine Heranwachsen, war Unterdrückt auf seine Vater. Er lebt in seine Vaters Träum. Aber im Jahre 1781 machte Mozart einen Aufbruch.
Er heiratet seine Liebe Constanze, und macht sich frei von den Vater.
Mozart war ein Naturtalent. Alles kam relativ leicht zu ihn, und nicht alle war zufrieden mit daß.
Besonders Salieri, ein andere Komponist, war sehr unzufrieden. Er arbeitetet hart für seine Karriere. Salieri sah Mozart als ein kindlich Junge, die bekommt alles. Er meint daß Mozart die Fürstens Arsch küsste. Ja, Mozart war vielleicht ein bisschen kindlich, aber es war mit Recht. Er hat eine Krankheit, die Tourette Syndrom. Dieses Symdrom machte Mozarts sprachte sehr häßlich und schmutzig. Aber es machte auch Mozart sehr barnlich. Deshalb hat Salieri recht.
Mozart war insbesondere ein phantatisch Klavierspieler, wer wir alle erinnern wollen. Ich glaube alle weist wer Mozart ist, und alle bewundern ihn.



På forhånd tak :)

Brugbart svar (0)

Svar #1
17. september 2005 af PhoSpheer (Slettet)

Øh, jeg er ikke god til tysk, så jeg kan desværre ikke hjælpe dig..
Men hvor har du lige læst at Mozart havde Tourette's syndrom?? :S

Brugbart svar (0)

Svar #2
17. september 2005 af danielruhmann (Slettet)

Im Jahre 1747 waren Leopold Mozart und Anna Maria Pertl geheiratet.

Sie hatten viele Kinder (meget upræcist), und das siebente Kind Amadeus Mozart kam am 27. Januar (Jänner = talesprog i sydtyskland) zur Welt.

Mozart erwies sich als ein sehr guter Pianist.

Selbst/sogar als er ein junges Kind war, spielte er Klavier/Piano. Er wurde als 4-jähringer bekannt.

Er sang in der Oper, spielte Geige (eller: er geigte) und spielte auch kleine Klavierstücke.

Im Jahre 1762 fuhr Mozart mit seinem Vater nach München.

Sein Vater wollte Mozart promovieren (eller hvad mener du?).

Er war im voraus ein großes Erfolg.

Er wurde schnell der Gesprächsstoff der Bevölkerung.

Ich finde, dass Mozart, während seines Heranwachsens (ved jeg egenltig ikk, om man kann sige; hvad vil du sige på dansk?), von seinem Vater unterdrückt war.

Er lebte in dem Träum seines Vaters.

Im Jahre 1781 machte Mozart aber einen Aufbruch.

Er heiratet seine Liebe Constanze, und emanzipierte sich von seinem Vater. (eller: riß sich von seinem Vater los)

Mozart war ein Naturtalent.

Alles fiel ihm leicht, was alle nicht akzeptieren konnten.

Besonders Salieri, ein anderer Komponist, war neidvoll.

Er arbeitete hart für seine Karriere.

Salieri sah Mozart als einen kindlichen Jungen, der alles bekam.

Er fand, dass Mozart den Arsch der Fürsten küsste. (danisme)

Ja, Mozart war vielleicht ein bisschen kindlich, es war aber in Ordnung.

Er litt nämlich an einer Krankheit, das Tourette Syndrom hieß.

Dieses Syndrom machte Mozarts sprachte sehr häßlich und schmutzig. (hvad vil du sige?)

Es machte ihn aber auch sehr kindlich.

Deshalb hat Salieri Recht.

Mozart war besonders ein phantastischer Pianist, an ihn wir alle immer erinnern müssen/sollen/wollen (hvordan vil du betone det på dansk?).

Ich hoffe, dass alle wissen, wer Mozart ist, und alle ihn bewundern/aufblickt.

Svar #3
17. september 2005 af Hilano (Slettet)

#2 1000 tak :)

#1 Har du aldrig set Amadeus?

Brugbart svar (0)

Svar #4
18. september 2005 af PhoSpheer (Slettet)

#3 Jo, men hvad har det med sagen at gøre?.. Don't believe everything you see on TV ;)

Svar #5
18. september 2005 af Hilano (Slettet)

#4 nej OK.. men Mozart led af Tourette syndromet, der gjorde hans opførsel meget barnlig..

Brugbart svar (0)

Svar #6
18. september 2005 af PhoSpheer (Slettet)

#5 Jamen, siger hvilken kilde?.. Altså, medmindre du kendte ham personligt?.. :) Det kunne også være han bare var barnlig og vulgær af natur? Det problem har adskillige mennesker jeg kender.. :)

Svar #7
18. september 2005 af Hilano (Slettet)

#6 Prøver du på at være sjov eller?
Under AS2 læste vi en del om Mozart, kan dog ikke huske præcis hvilken bog det stod i, men finder du en om Mozart er jeg sikker på at det også står i den.

Brugbart svar (0)

Svar #8
18. september 2005 af PhoSpheer (Slettet)

#7 Ok så :)
Ej, ja jeg driller lidt må jeg indrømme. Anede bare, at konklusionen var draget udelukkende ud fra filmen :) Hehe, sorry ;)

Skriv et svar til: Mozart fortælling

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.